1.
Those who are unjust in their manner of doing things lose the support of the people.
办事不公的人不得人心。
2.
He was popular with the delegates.
他在代表中很得人心。
3.
He was liked in the financial district.
他在金融界很得人心。
4.
The popularity of the new party supports the idea that people want a change.
新政党得人心证明人心思变。
5.
They have had to make unpopular decisions.
他们曾不得不做些不得人心的决定。
6.
The reactionary authorities are between two fires and have been discredited.
反动当局弄得进退维谷，不得人心。
7.
Among the young ones Pen became famous and popular.
在青年人中间，潘成了名流，深得人心。
8.
He is very popular and no one has ever lifted a hand against him.
他很得人心，从来没有人伤害过他。
9.
"and wine to make glad the heart of man, and oil to make his face shining, and bread giving strength to his heart."
又得酒能悦人心，得油能润人面，得粮能养人心。
10.
win a person's favor
获得某人的提拔,得某人欢心 [好感]
11.
He that has patience may compass anything.
有耐心的人事事做得到
12.
His manners recommended him.
他的举止使他得人欢心。
13.
No man be content .
人心不知足，得陇复望蜀。
14.
He felt he must Be on his guard in this company.
他觉得跟这帮人在一起可得多加小心。
15.
Gal. 1:10 For am I now trying to win the assent of men or of God?
加一10我现在是要得人的心，还是要得神的心？
16.
We're very nice. They'll have fun."
这里的人很好，人们来会玩得开心的。”
17.
The heart of the discerning acquires knowledge; the ears of the wise seek it out.
聪明人的心得知识。智慧人的耳求知识。
18.
Hearts are not had as a gift but hearts are earned. --William Butler Yeats
人心只能赢得，不能靠人馈赠。——叶芝