1.
The Research on Ecotourism Planning of NianBao YuZe Glacier National Geopark;
年保玉则国家冰川地质公园生态旅游规划研究
2.
So many wild animals live inside the deep mountain, such as bear, snow leopard, lynx, and fox.
年保玉则深山中有许多的野生动物，如熊狼雪豹猞猁和狐狸等。
3.
Research of Conservation Tillage and Rotation Tillage of Wheat Relayed Maize;
小麦套作玉米周年土壤保护性耕作及轮耕模式研究
4.
Studies on Saving Water Mechanism and Effect of Different Conservation Tillage on Corn-wheat Two Crops a Year Farmland;
小麦、玉米一年两熟农田保护性耕作节水机理及效应的研究
5.
"The traditional materials are wood, bamboo, rattan, metal and even jade. Some keep their natural form, while others are carved and shaped."
传统材料包括木、竹、藤、金属和玉。一些保持天然形状，一些则进行了雕刻和成形。
6.
For eight hundred years have l trained Jedi.My own counsel will l keep on who is to be trained!
我教了八百年的学生，一直保持我授徒原则
7.
"Dual Protection" Principle in Criminal Justice Policy Respecting Minors;
试论我国未成年人刑事政策中的“双向保护”原则
8.
Tomatoes and maize from the New World were unknown to the Romans but are now central to Italian cuisine.
来自新世界的西红柿和玉米当年让罗马人挠头不解，今天则成为意大利人烹调的核心食材。
9.
For others, it means encouraging teens to abstain from sex altogether until the time comes for marriage.
而另外一些人看来，性教育则意味着鼓励青少年在结婚之前守身如玉。
10.
The US eventually conformed to international copyright agreements, which protect copyrighted material for the life of the author plus 70 years, and protect corporate authors for 95 years.
美国最终与国际版权条约接轨,保护年限是作者的一生加上身后70年,而集体作者则保护95年。
11.
In years when the industry's annual gain in revenues (premiums) pokes along at 4% or 5%, underwriting losses are sure to mount.
当同业平均保费收入年成长只在4%或5%徘徊，则当年承保损失一定会上升，
12.
The American Bowling Congress,which Was organized in 1895,established standard playing rules and regulations．
美国保龄球协会于1895年建立,负责制订比赛规则和章程。
13.
Stars have trainers and diets, real-life teens don't,@ he says.
“明星有自己的教练和保健食谱，而现实生活中的青少年则没有，”他说，
14.
China appealed to the League of Nations for protection on September 21, 1931, and the whole world turned to Britain and the United States.
1931年9月21日，中国请求国际联盟保护，而全世界则望着英、美。
15.
legal Principles for Environmental Protection and Sustainable Development,Tokyo,1987
关于环境保护和可持续发展的法律原则(1987年2月)
16.
But now, following the battle for the defence of Stalingrad, the situation will be totally different from that of last year.
而在斯大林格勒保卫战之后，则形势将和去年完全两样。
17.
Martial law was lifted on July 1, 1987 and the EPA was established on August 22 the same year.
台湾是在1987年的7月1日解严，环保署则是在8月22日成立。
18.
General rule for analytical method of alundum powder
GB/T9489.1-1988刚玉粉分析方法通则