1.
Did the Qing Government Officially Declare War Against Foreign Powers in Gengzi Incident?;
1900年清政府“对外宣战”说驳正
2.
"My words may seem wrong to you, but the words of him who has no hope are for the wind."
绝望人的讲论既然如风,你们还想要驳正言语吗?
3.
Do you think you can reprove words? But the words of a desperate man are for the wind.
26你们想要驳正言语么?绝望人的讲论,不过如风。
4.
The purpose of the sealing and refuting is to stop mistakes and faults before it happens. Its chief way is to seal the imperial decree and refute correctly.
封驳的目的在于追救缺失,防患于未然,而封还诏敕并加以驳正则是其最主要的方式。
5.
Do you intend to reprove my words, When the words of one in despair belong to the wind?
伯6:26绝望人的讲论、然如风、们还想要驳正言语麽。
6.
a tugBoat towing a Barge.
正在拖一艘驳船的拖船
7.
He rejoined that this was quite right.
他反驳说这很正确.
8.
a tugboat towing a barge.See Synonyms at pull
正在拖一艘驳船的拖船参见
9.
The escort resorted to the orthodox paradox to retort his distortion.
陪护者借助正统悖论反驳他的歪曲.
10.
A "barge analogy" is incorrect for swimming.
类似驳船的运动在游泳中是不正确的。
11.
He reasoned against any changes being made in law.
他据理批驳法律上正在进行的一切改动。
12.
Can you face down such severe questioning?
你敢于义正词严地驳回这类严厉的诘门吗?
13.
Clarifying Historical Facts and Correcting Mistakes by the Original;
廓清史实,正本驳讹——唐诗《井栏砂宿遇夜客》研究
14.
Argument against the Downfall Date of Parhae State --Refutation of the fight for the throne in the early Liao Dynasty (3) and deliberating with Dr. Jin Zheng-shan;
渤海亡国年月辨正——辽初王权斗争驳论之三兼与金正善商榷
15.
Pad stitch the lapel, and tape the lapel roll line.
纳驳头、缝驳口线。
16.
All our papers must emphatically refute this, directly and indirectly, in accordance with the following points.
各报对此,必须依据下列各点从正面与侧面力加驳斥。”
17.
An official rebuke, as by a legislature of one of its members.
公开谴责正式的批驳,如立法机构对自己成员的谴责
18.
Marianne was going to retort, but she remembered her promises and forbore.
玛丽安正想反驳,但她记起了自己的诺言,便捺住了性子。