1.
The Motif of Pastoral Poetry Changing in Tang Dynasty: From the Joyfulness to Suffering;
唐代田园诗主题由“田园乐”到“田园苦”的转变
2.
A writer of idylls.
田园诗人，田园乐曲（牧歌）作者
3.
On Shining Pinnacle and Process of Creation of Wangwei s "The Joys of Rural Life";
王维《田园乐》的艺术化境与创作心迹
4.
a musical composition that evokes rural life.
唤起田园生活的音乐作品。
5.
On Human Predicament in The Catcher In The Rye
论《麦田里的守望者》中的失乐园心态
6.
Vivid Landscapes With Wonderful Buddhist Ideas--on the Beauty of Music in WANG Wei s Pastoral Poetry;
画面灵动 禅韵悠扬——谈王维山水田园诗的音乐美
7.
On the Happiness of Idyllic Life from the Perspective of Aesthetic Distance--On Wang Ji s "Gazing into the Wildness" and Wang Wei s "A Farm-house on the Wei River";
审美距离中的田园之乐——从王绩《野望》、王维《渭川田家》谈起
8.
A belt of recreational parks, farmland, or uncultivated land surrounding a community.
绿化带环绕一社区的由娱乐公园、农田和未开垦地组成的地带
9.
Tao Yuanming was not interested in becoming an official, and finally chose to be a hermit in a forest enjoying the fun of rural life.
陶渊明无心做官, 最终选择退隐山林, 享受田园生活的乐趣。
10.
As for birds, Herzog's acres seemed to have become a sanctuary.
说到鸟，赫索格的那几亩田庄，似乎已经成了鸟的乐园。
11.
The Grand Movement of DuFu s Landscape and Pastoral Poetries Written in the Period of DuFu Cottage and Its Characteristics and New Development;
杜甫栖居草堂时期山水田园诗的宏大乐章及其特色与新变
12.
Conflits entre l'amour chrétien et le plaisir de l'amour
基督之挚爱和爱神之爱欲间的冲突——解读纪德的《田园交响乐》
13.
pastoral life [scenery]
田园生活 [风景]
14.
a pastoral scene, poem, painting
田园风光、 诗、 画
15.
Of or having the nature of an idyll.
田园诗的，具有田园诗性质的
16.
Contrast between Xin Qiji s Ci Poem and Tao Yuanming s Pastoral Poetry;
辛弃疾田园词与陶渊明田园诗之比较
17.
The concert hall is in Tivoli.
音乐厅在第凡尼乐园内。
18.
snow robing fields and gardens.unclothe
白雪覆盖的田野和花园