1.
Study on Variation of Foreigner-Regulation System in the Late Qing Dynasty;
晚清政府对来华外人管理体制变迁研究
2.
Chinese living abroad and persons of Chinese descent are welcome to come back for a visit.
我们欢迎海外的华侨、华人都回来走走。
3.
We welcome overseas businessmen to come to china and participate in economic and trade cooperation.
我们欢迎海外商人来华参加经贸合作。
4.
Foreigners Understanding of Xinjiang's Society in the Period of Modern History
近代外国来华人员对新疆社会的认识
5.
New Changes of Overseas Chinese World and the Influence to the Future Development of China;
海外华侨华人世界的新变化及其对中国未来发展的影响
6.
Some find Chinese names old-fashioned and outdated.
华文名字对某些人来说，也许是老土和保守外衣。
7.
The Analysis of the Reasons and Its Influences about Trade between Chinese and Foreign Businessmen in Tang Dynasty;
论唐代外国商人来华贸易的原因及影响
8.
The Evolvement of Attitude towards the Foreigners Studying Chinese in Qing Dynasty;
清代对来华外国人学习中文态度的演变
9.
The Three Characteristics of Ethnic Chinese and Their Roles: The Case of Malaysia;
海外华人三重性及其作用——以马来西亚为例
10.
Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.
耶和华阿，求你起来，不容人得胜。愿外邦人在你面前受审判。
11.
Psm9:19 Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.
诗9:19耶和华阿，求你起来，不容人得胜。愿外邦人在你面前受审判。
12.
Article 4 The payment in and transfer of foreign exchange for current international transactions shall not be subject to the government control or restriction.
第四条境内机构、个人、驻华机构、来华人员的外汇收支或者经营活动，适用本条例。
13.
"The Unwritten Law" is one of the most acclaimed works for Andy Lau.
《法外情》是刘德华从影十多年来最让人赞赏的电影作品之一。
14.
If this is done, we shall be able to absorb a large amount of investment from overseas Chinese, from Hong Kong and Taiwan and from many foreigners.
这样就能吸收大批华侨资金、港台资金，许多外国人也会来投资，
15.
We urgently need outside p ressures stop the save the lives of innocent ethnic Chines e in Indonesia.
我们急迫地需要外界压力来保护印尼华人无辜的生命。
16.
Under all circumstances foreign experts shall bear all the expenses for room and board on their way to China.
在任何情况下，外国专家来华途中的食宿等费用都由其本人负担。
17.
The 16th ECF attracted 23,660 overseas merchants, who come from 142 countries and regions.
本届华交会共计接待境外客商23,660人，来自142个国家和地区。
18.
The Inland Travelling Policy about Foreigners of Qing Government in the Latter Qing Dynasty Time;
略论晚清政府关于来华外国人内地游历的执照制度