1.
Becoming "Laotong"-A Special Case Study of the Economic and Culure of Xiayi Yao Village;
打老同夏宜瑶族乡经济文化特例研究
2.
I've mentioned your name to the proprietor, and we're thinking of making you a forewoman.
我同老板说过了，打算升你做管车。
3.
The old lady heartily agreed in Laurie's opinion.
老太太打心眼里同意了劳笠的意见。
4.
Peter like to kiss up to the boss. He always tattles on other co-workers!
彼得喜欢拍老板马屁。她总是打同事的小报告！
5.
Primary school smokes to drink wine; Middle school bullies classmate, even as dozen teachers.
小学就吸烟喝酒；中学就欺负同学，甚至打老师。
6.
Laws Issue about Attacking Drugs Crime between Laos-China;
老挝—中国共同打击跨境毒品犯罪的法律问题
7.
"The important thing, once we're home, is to talk to the old lady about sending you and your nephew Qin Zhong to school."
"等到了家,咱们回了老太太,打发你同秦家侄儿学里念书去要紧."
8.
He was sharing a nocturnal poker game with out-of-town cronies from another utility.
他正同几位来自外地的另一家公用公司的老朋友打扑克。
9.
`Pastime,' said madame, still looking at him with a smile, while her fingers moved nimbly.
“打着好玩的，”老板娘说，仍然微笑地看着他，同时灵巧地运动着手指。
10.
Every penny Chao Po-tao possesses is tied up in government bonds: he just hasn't got the resources to go into partnership with the Americans!
老赵全副家当都做了公债了，未必还有力量同美国人打公司；
11.
Meantime the Rat, warm and comfortable, dozed by his fireside.
与此同时，感到温暖适意的老鼠，正坐在火炉边打盹。
12.
Be careful in dealing with Miller;he's a nasty proposition, who always tries to gain an advantage by some clever trick.
同米勒打交道可要小心，他是个难对付的家伙，老是耍花招占便宜。
13.
The Abbé Busoni had watched till daylight, and then left without calling any one.
布沙尼长老一直守候到天亮，然后没有同任何人打招呼径自离开了。
14.
It's common knowledge that our boss is having an affair with his typist.
我们老板同他的打字员有暧昧关系，这是众所周知的事。
15.
There was nothing to interrupt the old man in his unwonted study.
没有什么东西会打扰这位老人的不同寻常的研究工作。
16.
It seems that the countries of the Americas, Asia and Africa will have to go on quarrelling with the United States till the very end, till the paper tiger is destroyed by the wind and the rain.
看样子，美洲国家、亚洲非洲国家只有一直同美国吵下去，吵到底，直到风吹雨打把纸老虎打破。
17.
hogging the court
(双打)抢打同伴的球
18.
The criminals beat the old man to a wreck.
这伙罪犯把老人打伤。