1.
"Ce Fu Yuan Gui, Wai Chen Bu" Center the Northeast Historical Data Compiles Collates (Second Part);
《册府元龟·外臣部》东北史料辑校（二）
2.
Compilation and Collation of the Northeast Historical Data from "Ce Fu Yuan Gui·Wai Chen Bu" (First Part);
《册府元龟·外臣部》有关东北史料辑校（一）
3.
"Ce Fu Yuan Gui·Wai Chen Bu" the Northeast Historical Data Compiles Collates (Third Part);
《册府元龟·外臣部》东北史料辑校（三）
4.
A Study of the Historical Values of the State History of Cefuyuangui
《册府元龟·国史部》史学思想初探
5.
The Codification of Ce FuYuan Gui and the Value and Historical Material Resource of Tang Part in It;
《册府元龟》的撰修以及其中唐代部分的史料来源与价值
6.
Differentiate and Analyze the Paper Textual Research About Ce Fu Yuan Gui Cites the Tang True Records, Unofficial Histories and Novels;
《〈册府元龟〉引唐实录、杂史、小说考》辨析
7.
a government minister for foreign relations.
负责外交关系的政府大臣。
8.
Then, the Prime Minister decides which ministers will be included to head government departments.
首相决定由哪些大臣来领导政府各部。
9.
The British Foreign Secretary is the minister who looks after foreign affairs.
英国外交大臣是主管外事的部长。
10.
"Subject to this Part, a registered Government ship ceases to be registrable ,as follows, if-"
除本部另有规定外，注册政府船舶如有以下情形，即不再是可注册的船舶——
11.
But because the Ministry of External Affairs of the Qing government believed the Lhasa Convention would do damage to national sovereignty, the high commissioner stationed in Tibet by the Qing government refused to sign it, leaving it ineffectual.
但由于清朝政府外务部认为《拉萨条约》有损主权，清朝驻藏大臣不予签字，条约无效。
12.
The ventral part of the shell of a turtle or tortoise.
腹甲海龟或陆龟的龟甲的腹部部分
13.
This fee covers the service fee for our company and government charges for approval from foreign economic and trade commission, government search, seals, national and local tax registration certificates and organization code.
此费用已包含我司的服务费以及外经委批文、府查册费、章费、地税证费、码证费等政府部门收费。
14.
The office or department of a chancellor.
大臣官署，大臣部门
15.
"Subject to this Part, a Government ship is registrable."
在符合本部的规限下，政府船舶可注册。
16.
Governmental departments and companies engaged in transfers of military equipment and technologies must be authorized, registered and approved by the government.
对外经营武器装备及其技术转让的部门和公司必须得到政府授权和注册批准。
17.
a minister without portfolio
不管部部长[大臣]
18.
a permanent diplomatic mission headed by a minister.
由大臣或部长带领的永久性的外交使团。