1.
On Wen Ruogu s Flowers in Winter;
承验苦难 追寻浪漫——读温若谷的诗集《冬天里的花》
2.
What's the weather like there in winter?
那里冬天的天气怎么样?
3.
Art flowers the winter's choice?
鲜花就是冬天的选择?
4.
Winter here comes in during November
这里的冬天于11月开始。
5.
any plant of the genus Barbarea: yellow-flowered Eurasian cresses; widely cultivated for winter salad.
山芥属的任意一种植物;开黄花的欧亚水芹;冬天里广泛用来做沙拉。
6.
During the cold winter, I dreamt of walking in garden in springtime... when I woke up, perfume is all around!
我在寒冬里,梦见走过春天的花园。。。。。。醒来时,香气满身!
7.
The sun in winter is nearer than that in summer.
冬天里的太阳比夏天里的太阳近
8.
In winter bears usually hibernate in their dens.
冬天熊通常在穴里冬眠。
9.
The Presentation and Aesthetic Features of The Spring in Winter;
《冬天里的春天》的表现形式与审美特征
10.
In this area the weather is usually nasty in winter.
这里冬天的天气通常非常恶劣。
11.
Dark Winter was stopped in the middle of the secondgeneration smallpox cases.
暗冬停留在第二代天花阶段的中间。
12.
It seems that only plum blossoms can blossom in the cold winter.
好像只有梅花才能在寒冷的冬天开放。
13.
throwing a holly wreath into the current in the winter.
在冬季,则向河里扔一个常青树的花环。
14.
Winter was the best of all seasons on the island and he looked forward to it through all the rest of the year.
岛上的四季,就数冬天最精彩。在不是冬天的季节里,他总是天天盼着冬天。
15.
The light from the street lamp on the corner filtered down through the birch trees, casting a glow as green as a summer memory upon the winter-brown back yard.
街角路灯的光透过白桦树,洒在地上,一片暗绿,仿佛在冬天枯黄的花园里投下了一抹夏日的记忆。
16.
Chrysanthemum, unknown variety. Much sturdier than one says it. It has already passed three winters in a wet clay soil, and it always resists.
菊花,未知的种类。非常坚决一说。它已经在潮湿的粘土土地里度过3个冬天,并且它总是抵抗。
17.
White fragments of clouds were drifting across the sky.
——头上是冬天里明净的天空,片片白云飘过天际。
18.
It was already early winter. In the alleys, to the cries of "Sweet roast chestnuts! " and " Peanuts for sale!" was now added the low plaintive call " Urinals-oh !"
已经是初冬天气,晚上胡同里叫卖糖炒栗子,落花生之外,加上了低悲的“夜壶呕”。