1.
The Patriarchal Activities of Li s Shi Rong Ancestral Hall During the End of Qing Dynasty and Early of the Republic of China--Based on Li Bangfu,an Imperial College Student s Jottings and Manuscripts;
清末民初祁门西乡云村李氏世荣堂的宗族活动——以捐监生李邦福杂记手稿为中心
2.
A Study of the Supervision and Management Project on the Overseas Chinese s Donation in Guangdong (Since 1978);
改革开放以来广东侨捐项目监管研究
3.
Textual Researches into Lu Xinyuan s Donation of the Books of the Imperial College;
陆心源捐送国子监书籍相关问题考述
4.
If they did not pay those cruel taxes, they were thrown into prison.
如果人们付不出这些苛捐杂税，就会被投入监狱。
5.
Trustable donation monitor schemes based on randomized Hash signature scheme
基于随机哈希签名模式的可信捐赠监督方案
6.
The act of contributing.
捐献捐款或捐献的行为
7.
The customs office will exercise supervision and control according to the law over donated goods that enjoy tax exemptions or reductions.
海关对减免关税的捐赠物品依法实施监督和管理。
8.
DG Susan Cook partnered with Rotarian Paul Hammond, owner of Muskoka Transport, who donated a huge trailer.
地区总监运输公的老?兼扶轮社员合作，请他捐出一辆大型拖车。
9.
Those assets that originated from government appropriation or social donation and sponsorship must be subject to supervision by the auditing agency.
资产来源属于国家拨款或者社会捐赠、助的，必须接受审计机关的监督。
10.
They are soliciting for contributions.
他们在请求捐款 [募捐] 。
11.
someone who contributes (or promises to contribute) a sum of money.
捐献（或允诺捐献）钱的人。
12.
Characterized by, constituting, or subject to donation.
捐赠的捐赠性的、构成捐赠的或受捐赠的
13.
Put him down for $500.
写下他捐500美元。
14.
He volunteered $2000 for the contribution.
他捐了2000美元。
15.
Subscribe 200yuan to the fund
向基金认捐200元
16.
a taxation bureau [office]
国税局 [税捐处]
17.
donation made to approved organization
捐与认可慈善机构的捐款
18.
Other fund raising brought the total to more than $ 40,000.
其他募捐使总捐款高达40000多美元。