1.
This is because in China there is a usual expression, "red men, green women".
因为中国素有红男绿女之说.
2.
Yet at the same time she had to admit that the gaily-dressed people who came here did help to liven the place up and give it a touch of colour.
但是她也承认这乡下地方经那些红男绿女一点缀，就好像特别有股味儿。
3.
Blue is for boys, and pink is for girls.
蓝色是男孩子的 ，粉红色是女孩子的。
4.
On the Female Aesthetic Conscientiousness of Man of Letters in the Tang and Song Dynasties;
点染红绿 情境自然——唐宋文人的女性审美意识
5.
The little Boy grew red at the sight of the cute girl.
那个男孩子见到可爱的女孩而满脸通红
6.
The red cap and tricolour cockade were universal, both among men and women.
他们无论男女，都一律戴着红便帽，缀着三色帽徽。
7.
Clinical comparative study of male and female systemic lupus erythematosus
男性与女性系统性红斑狼疮临床特点比较
8.
Everyone knows that south of the reaches of the Changjiang River is a picturesque and poetic destination for many people.
男：江南好，风景旧曾谙，日出江花红胜火，春来江水绿如蓝，能不忆江南。
9.
Effective red (green) time
有效红（绿）灯时间
10.
The girl is so shy that she colors whenever a man speaks to her.
那女孩非常害羞，每当一个男人跟她讲话时，她就脸红。
11.
There is no such thing as a dangerous woman; there are only susceptible men.
世上根本就没有什么红颜祸水，有的只是易受（女人）影响的男人罢了。
12.
The interesting question is: Do the problems arise because women outshine their spouses?
是否由于这些女人太过能干，光芒掩盖过男人，而令婚姻出现红灯？
13.
W: I think Brad Pitt is the most popular actor and Angelina Jolie is the most popular actress.
我觉得布拉德?皮特和安吉莉娜?茱莉分别是当红的男女影星。
14.
The Earthly Living of Men and Women--A Comparison Between Zhang Ai-ling s Legend and Chi Li s“Trilogy of Lives”;
滚滚红尘中的男女琐事——试比较张爱玲的《传奇》与池莉的“人生三部曲”
15.
Mrs. Wu Sun-fu in pink, a girl in apple-green, and another in light yellow were frantically leaping and whirling around him.
粉红色的吴少奶奶，苹果绿色的一位女郎，淡黄色的又一女郎，都在那里疯狂地跳，跳！
16.
I spent a penitential weekend augmenting the green with just a touch of red, to make the hats slightly more acceptable.
我临时唯有利用周末在每顶绿帽子上加一点红色上去，以免男性来宾不肯戴上。
17.
The boy wanted to be a signalman on the railway, but could not be a accepted for the post as he was colour blind and could not tell read from green.
这个男孩想在铁路当名信号员，但是没有录取因为他患有色盲，分不清红色和绿色。
18.
Soon we were assailed By the garish lights of New York.
不久我们驶入纽约红红绿绿的灯光中。