1.
On the Evolution of the Concept of Women s Chastity by Terms of the Legendary Drama in the Late Ming and Early Qing Dynasty;
论明末清初传奇戏曲中妇女贞节观念的嬗变
2.
Analysis of Women s Chastity View in Yuan Dynasty Through Biographies of Chaste Female in the History of Yuan Dynasty;
从《元史·列女传》析元代妇女的贞节观
3.
The Value of Chastity--"Death by Starvation is Preferable to Loss of Chastity" and the Social Position of Women in Song Dynasty
“饿死事小,失节事大”的贞节观与宋朝妇女地位
4.
The Feminine Views in Guizhou on Chasteness in Sinanfu Xuzhi during the Daoguang Reign in the Qing Dynasty;
从道光《思南府续志》看清代贵州妇女的贞节观
5.
Natural Instinct lost--Analyses Women s Chastity idea of Ming Dynasty through the Phenomenon of Chaste Women Recorded in the History of Ming Dynasty, Biographies of Chaste Female;
迷失的本性——从《明史·列女传》中的妇女守节现象析明代妇女的贞节观念
6.
Women are not virtuous but they have given us the idea of virtue .
女人并不贞节,但她们把贞节的观念给了我们。
7.
On the Images of the Merchants Wives in Wang Shi-zhen s Biography of Merchants--Comment also on Wang Shi-zhen s Viewpoint on Women;
论王世贞商人传记中的商妇形象——兼论王世贞的妇女观
8.
Study of female chastity in "Three Stories" and "Amazing Stories;
“三言”“二拍”女性贞节观的还原考察
9.
There be few virtuous women who do not tire of their role .
贞节之妇女而不厌倦其所扮演之角色者鲜矣。
10.
A Study on Women's Consciousness of Chastity in the Middle and Lower Classes during the Mid-Qing Dynasty
清代中期社会中下层妇女贞节意识初探
11.
The Influence of Scholar-Bureaucrats View of Chastity & Carnality on Woman s Remarrying in the Song Dynasty;
论宋代士大夫贞淫观对妇女改嫁的影响及原因
12.
It is not always for virtue's sake that women are virtuous.
女人并非老是为贞节之故而贞节的。
13.
An imputation against a woman's chastity is defamatory.
诋毁妇女贞操是破坏妇女名誉的行为。
14.
Most virtuous women are like hided treasure, safe only because they are not sought after .
贞节的妇女大多像隐藏着的宝藏,只有在未被追求之时才算是安全。
15.
The cult of feminine chastity had not yet become an obsession with men.
妇女贞操的崇拜,也还没成为男人强迫症似的固执的观念。)
16.
Jack: The Virgin Cliffs. Nice name for a Virtuous mission.
贞女崖?这名字跟“贞节行动”倒很配。
17.
In the forth part, the author discusses whether these ancestress temples embody the concepts of filiality and chastity.
第四部分讨论女祠堂是否含有贞孝节烈的道德观念。
18.
Chaste women are often proud and forward, as presuming upon the merit of their chastity.
贞节的妇人往往骄傲不逊,一若她们是自恃贞节也者。