1.
The Morale of Jin Gou-On the morale of the times in the novel The Impetuosity by Jia Ping′ao;
金狗的浮躁——论贾平凹小说《浮躁》的时代情绪
2.
《Impetuosity》:Manifestation of the Mountaineers Consciousness of Resisting Officials──Rereading JIA Ping-Wa s Novel《Impetuosity》;
《浮躁》:山里人拒官意识的凸现──重读贾平凹长篇小说《浮躁》
3.
An Analysis of Turbulence from Culture and Linguistic Perspective;
从语言与文化角度分析贾平凹作品《浮躁》
4.
Translation of Culture-Loaded Dialect Words:With the Rendition of"cí"in Turbulence as an Exemplar;
试论方言文化负载词的翻译——以《浮躁》中的“瓷”为例
5.
On the Translation of the Chinese Pattern “Yi… Yi… ”;
汉语“一……一……”句的英译——《浮躁》英译本Turbulence个案分析
6.
On Cultural Mistranslation And the Subjectivity of the Translator;
文化误译与译者主体性——兼评小说《浮躁》英译本
7.
Only just giddy, and harum-scarum, you know.
有点浮躁冒冒失失的。
8.
I don't much care for impulsive people like him.
我不太喜欢像他这样浮躁的人。
9.
Good financial analysts will resist this urge.
优秀的财务分析师会抵制这种浮躁。
10.
He had a fearful temper and could be incredibly stubborn and obstreperous
"其暴虐浮躁,顽劣憨痴,种种异常."
11.
Comment on the Blundering Ethos of Society through the Disordered Phenomena of Language;
从语言的混乱现象看浮躁的社会风气
12.
Study on Impetuous Mental State of Science and Technology Researcher in China
我国科学技术研究人员浮躁心理研究
13.
This is an impetuous era, is a lost era.
这是一个浮躁的时代，又是一个迷失的时代。
14.
Bored by college life and restless, leaves Dartmouth at the end of December.
因大学生活无聊、浮躁而于12月底离开达茂斯。
15.
He was indeed a thoughtless, giddy youth, with little sobriety in his manners, and less in his countenance.
他确实是个轻率、浮躁的少年，举止随便，嬉皮笑脸。
16.
In the country the vast electorate was restless and adrift.
在国内，广大的选民浮躁不安，徬徨而无所适从。
17.
Lady Busshe is nothing without her flights, fads, and fancies.
除浮躁、时髦和幻想外，巴歇夫人一无所有。
18.
Avoid Impetuous Tendency and Strive for Excellence--About the Educational Principle of Independently-run colleges;
抛弃浮躁,追求卓越——浅谈独立学院的办学理念