1.
Phenomenon on People in Tang Dynasty Began to Write Stories on Purpose Must Be Returned to the Original Condition;
唐人“始有意为小说”的现象还原——从胡应麟的“实录”理念出发
2.
Marked coherence and coherence reconstruction in the translation of fiction;
有标记连贯与小说翻译中的连贯重构——以意识流小说Ulysses的翻译为例
3.
Asia Continent in the Space of Lee Guangzhu’s novels--Take Love as an Example
亚洲大陆在李光洙小说中的空间意义——以长篇小说《有情》为中心
4.
Of, relating to, or characteristic of novels.
小说的小说的，与小说有关的，或以小说为特点的
5.
All his novels are set in Italy with the exception of his last.
除了最后一部小说,他的所有作品都以意大利为背景。
6.
The self-awareness and audience awareness in novel writing--A case study of Eileen Chang s novel "Endless Love";
通俗小说中的自我意识与读者意识——以张爱玲小说《多少恨》为例
7.
Reading a novel intently, I did not realize he came in.
因为专心地看小说，我没注意到进来。
8.
Of course, her novels are not limited to the psychological analysis of women.
当然，她的小说不限于对女性心理的分析，但作为女性作家，她有意无意地偏重于对女性的关注。
9.
Make no mistake about it, the Mavericks will be fighting for survival in Game2. Another home-court loss and Dallas will be hog tied and barbequed.
大家要对此有数：第二场对小牛来说已经是生死之战。主场再败就意味着小牛已经成为盘中餐了。
10.
The Stream-of-Consciousness Novel and the Regeneration of Meaning: A Case Study of A la recherche du temps perdu;
意识流小说与意义的更生——以《追忆逝水年华》为例
11.
The novel is so instructive that I can hardly tear myself away from it.
这部小说很有意义， 简直使我爱不释手。
12.
A Research into the Meaningful Narrative Style of Zhang Ailing s Novels;
探析张爱玲小说中有意味的叙事艺术
13.
Only Being as Fragrant as Ever Before --On Shi Pingmei s Tragic Consciousness in His Novels;
只有香如故——论石评梅小说的悲剧意识
14.
She has established herself as a promising young novelist.
她被公认为是年轻有为的小说家。
15.
On the Avant-garde Narrative in 1920s Local Novels--Illustrated with Eastern Zhejiang Local Novels;
论二十年代乡土小说叙事的先锋意味——以浙东乡土小说创作为例
16.
A remark intended to open a conversation.
开场白为了打开话题有意说的话
17.
In the local novels of Shen Congwen, tragedy quality mainly embodies many types of having poetic quality.
在沈从文的乡土小说中,悲剧性意蕴突出体现为具有多种形式的悲剧,充满诗性的审美色彩。
18.
He pays lip service to religion just because it is good for business
对於宗教,他只是口上说说,因为对他的生意有利