1.
Study on Development and Strategy of Principle of Placing Hope on Taiwan People;
“寄希望于台湾人民”方针的演变及对策研究
2.
We place our hopes on the people in Taiwan for the settlement of the Taiwan question and the realization of the complete reunification of China.
解决台湾问题、实现祖国的完全统一，我们寄希望于台湾人民。
3.
We must keep the people in mind and place hopes on them.
我们要着眼于人民，寄希望于人民。
4.
Keep the people in mind and place hopes on them.
着眼于人民, 寄希望于人民。
5.
We place our hopes on our compatriots in Taiwan who are endowed with the glorious traditions of patriotism.
我们寄希望于具有光荣爱国主义传统的台湾同胞。
6.
We hope that Taiwan could achieve social stability and economic prosperity and that the people in Taiwan could live and work in peace and contentment.
我们希望台湾社会安定，经济繁荣，人民安居乐业。
7.
bank on sb/sth ;base one's hopes on sb/sth
寄希望于某人[某事物]
8.
The government must hope they are again in forgiving mood.
这回政府必须再一次寄希望于人民“心胸豁达”了。
9.
The teachers always say that the country rests its hope in us, so we should not let the people down.
老师常对我们说, 国家寄希望于我们, 因此我们不应当让人民失望。
10.
At first Betty Anne had put her faith in the appeals prqcess.
起初，贝蒂寄希望于上诉。
11.
I reckon on your help.
我寄希望于你的帮助。
12.
He anchored his hope on his friend's help.
他寄希望于朋友的帮助。
13.
turn one's interests or expectations towards.
把利益或希望寄于……上。
14.
To seek peace, development and stability and hope for improvement and development of cross-Straits relations represent the dominant will of the people in Taiwan.
求和平、求发展、求安定，希望改善和发展两岸关系，是台湾的主流民意。
15.
Much hope for the future is placed with the modern biotechnologies.
人们把未来的极大希望寄托于现代生物工艺学。
16.
The 23 million Taiwan compatriots are our brothers and sisters of the same blood. No one is more eager than we are to resolve the Taiwan question through peaceful means.
两千三百万台湾同胞是我们的手足兄弟，没有人比我们更希望通过和平的方式解决台湾问题。
17.
The 1 million Taiwan compatriots are our Brothers and sisters of the same Blood. No one is more eager than we are to resolve the Taiwan question through peaceful means.
1百万台湾同胞是我们的手足兄弟,没有人比我们更希望通过和平的方式解决台湾问题。
18.
Mr Bush hopes to quell tensions over Taiwan.
而布什则希望缓解对台湾的压力。