1.
A Study on the Relationship between Grammatical Relations and Semantic Relations of Chinese Compounds;
汉语复合词语法结构关系与语义关系之关系论析
2.
Briefly discussing the corresponding relations between syntactic structure and semantic structure;
浅谈语法结构与语义结构的对应关系
3.
Analysis of the Grammatical Structure of Professional Quantity Language and Its Semantic Relation;
行业性数量语的语法结构及语义关系分析
4.
the grammatical relation of two constituents having the same grammatical form.
有同样语法结构的两个成分合乎语法的关系。
5.
The Syntactic Rules and the Semantic Relations in the "jing(净)+[shi(是)]+NP";
“净+[是]+NP”结构的句法机制和语义关系
6.
The Shift of Semantic Structure Expressing Causal Connection and the Equivalent Translation;
因果关系语义结构的转换及对等译法
7.
The relation sources refer to the semantic relation of syntax which causes the ambiguous meanings in the ambiguous structure.
关系源指歧义结构中引发歧义的句法语义关系。
8.
Theoretical Reflection on Modern Chinese Syntax Structure System;
关于现代汉语句法结构系统的理论思考
9.
Data Dependent Control Statement Conversion on SIMD Architecture
基于SIMD体系结构的数据相关控制语句转化方法
10.
The Grammaticalization of the Demonstratives Zhei/nei and the Complex [Dem-Numeral-CL] in Chinese Relative Construction;
汉语指示代词“这/那”及指量短语在关系化结构中的语法化
11.
This VOA special English health report was written by Jerilyn Watson.
这其中：（）其语法结构不明晰，不知这样翻对不对，请告诉我语法关系。
12.
Type of transformationalgrammar in which the case relationships are used to describe the deep structure of sentences.
格的语法（转换语法的一种类型，以格的关系来描述句子的深层结构）。
13.
The study of structural relationships in language or in a language, sometimes including pronunciation, meaning, and linguistic history.
语法学对语言间或一种语言内部的结构关系的研究，有时包括语音，语义或语言史
14.
Our linguistic knowledge includes an awareness of a distinction between the structural and logical functional relations of constituents called grammatical relations.
语法关系是指句子中名词词组与动词的关系，其中涉及到主语和宾语的结构性和逻辑性。
15.
On the interaction of syntacticstructure and lexical markers-the effect of the expression of definiteness on Chinese syntax;
论汉语的结构意义和词汇标记之关系——有定和无定范畴对汉语句法结构的影响
16.
Research on Homonym Correction Based on Chinese Phrase Structure Grammar;
基于汉语短语结构语法的语音消歧系统的研究
17.
Some English sentences are structurally attributive clauses but logically adverbial ones.
在英语中,有些从句从语法结构上看是定语从句,但跟主句在逻辑上却有状语的关系。
18.
Relation Between Theme/Rheme System and Information System in Textual Function;
语篇功能中主述位结构与信息结构的关系