1.
A Study of the Issue on Labor Disputes between Chinese Employees Dispatched Abroad and Their Overseas Employers;
我国外派劳务人员与境外雇主间劳务争议问题研究
2.
During the duration of employment the Employer shall provide the Employee the dormitories with safety, health, good and suitable installations. The Employee shall live in assigned lodging and shall not live outside.
雇主应于契约存续期间提供雇员安全卫生设施完善之宿舍，雇员应住雇主提供之宿舍不得外宿。
3.
The drunken man kicked up a shindy outside the house where his employer lived.
那醉汉在他雇主的住宅外面大吵大闹。
4.
Hong Kong considers levying tax on employers of foreign domestic helpers
香港考虑对雇主徵收外籍佣工税
5.
I urge employers and employees to work together, to build up mutual understanding so as to help tide them over these difficult times.
目前最重要的，就是雇主和雇员能更多沟通协调，彼此体谅，共渡困境。
6.
An employer or a supervisor.
老板，雇主雇主或管理人
7.
International Organization of Employers
国际雇主组织(雇主组织)
8.
There are more than 100,000 foreign domestic helpers in Singapore.
新加坡境内雇用的外籍劳工人数超过十万人。
9.
Situation where an employee does damage outside the normal course of his employment, and for which his employer cannot hold responsible
这样一种情况：雇员在他常规的受雇工作外所造成的损坏，他的雇主不能对它承担责任
10.
(k) persons, excluding those in the service of a wirelesstelegraphy company, who are employed on board by an employer other thanthe shipowner;
（ｋ）船东以外的雇主在船上雇用的人员，但在无线电报公司工作的那些人员除外；
11.
I would urge employers and employees to build up mutual communication and understanding so as to help tide them over these difficult times.
目前最重要的，就是雇主和雇员能更多协调和沟通，彼此体谅，共渡困境。
12.
To be allowed entry, one had to have a sponsoring U.S. employer.
一个人要获准入境，必须有一个美国雇主作为保证人。
13.
an insurance contract in which an agency guarantees payment to an employer in the event of unforeseen financial loss through the actions of an employee.
一种保证合同,保险方保证一旦由于雇员的行动造成意外的经济损失,雇主将得到陪偿。
14.
Any deduction from such wages of the Employee is not allowable to be made by the Employer unless otherwise prescribed by applicable laws or regulations.
除法律另有规定者外，雇主不得自工资中扣除任何款项。
15.
One January afternoon, while out walking, Jane meets her employer, Mr. Rochester.
一月里的一个下午，简·爱外出散步时遇到她的雇主罗切斯特先生。
16.
After careful consideration, he decided to renew his contract with his present employer rather than accept the job offer from the foreign company
考虑再三,他决定不接受那份外资公司的工作,而与现在的雇主续约。
17.
The 'On the Job Training for People with Disabilities' programme was implemented to encourage employers to offer job opportunities to the disabled.
此外，社署设立了残疾人士在职培训计划，鼓励雇主聘用残疾人士。
18.
Therefore, the employer may avoid paying the large settlements and attorney's fees that often result.
另外，雇主也可避免支付大笔的安置费和律师费用。