1.
The infringement of the right of chastity is considered as a general tort and the damages for infringement should be restricted to mental damages for infringement.
其侵权为一般侵权行为,其损害赔偿仅限于精神上的损害赔偿。
2.
Research About Legislation For The Legal Application Of China's Foreign Act Of Tort
论我国涉外一般侵权行为法律适用的立法考量
3.
Discussion on the Unlawfulness's Independent Status in the Elements of General Torts Liability
论违法性在一般侵权责任构成要件中的独立地位
4.
The General Right to Personality and the Principle of Interests Balancing in German Tort Law;
德国侵权法上一般人格权制度及利益权衡原则
5.
General Dangerous Responsibility and Omission;
一般危险责任理论与不作为侵权行为
6.
Way of Remedies of Possession in Law of Tort--On Restructuring General Article of Law of Tort;
占有法益之侵权行为法救济途径——兼论侵权行为法一般条款之重构
7.
On the General Provision in "the Second Consideration of the Tort Law Drafts"
论侵权责任法草案二次审议稿的侵权行为一般条款
8.
The Legislative Form of the Common Article in Tort Law of China;
论我国侵权法一般条款的立法模式——从一般条款对法益的保护考察
9.
Administrative sanctions generally amounted to small fines and the loss of infringing inventory.
行政处罚一般仅导致少量罚款和损失侵权存货。
10.
On The Relationship Between The General Regulations And The Typification In Act For Tort Liability
论侵权责任法中一般条款和类型化的关系
11.
On Common Rules on Allocating Proof Responsibility of Lawsuit on Rights violation of China s Intellectual Property Rights;
试论我国知识产权侵权诉讼举证责任分担的一般规则
12.
The General Principles and Exceptions of the Distribution of Burden of Proof in Environmental Infringement Actions;
环境污染侵权诉讼中的举证责任分配一般原则及例外
13.
On General Duty of Care in German Delicts Law;
论德国侵权法上的一般注意义务——以司法判例为主线的考察
14.
Analysis of Tort Liability on the Ground Construction-starting from the General Duty of Care Study
地面施工侵权责任论析—从一般注意义务研究出发
15.
On the General Clause and Category and Their Application in the Legislation of Torts Law
论侵权责任立法中的一般条款与类型化及其适用
16.
An encroachment, as of a right or privilege.
侵权侵害一项权利或特权
17.
Civil actions generally are brought for breach of a contract, or for a wrong or tort.
译文:一般来说,当事人都是因为对方违约、违法或侵权而对其提起民事诉讼的。
18.
In order to realize remedies of possession, general article of law of tort should be restructured.
在立法上应当通过重构侵权行为法一般条款来实现对?子蟹ㄒ嬷?燃谩