1.
Multi-surname communal habitation and marital relations--The alternative of villages in North China;
多姓聚居与联姻关系——华北村落的另一种形态
2.
In an area where people of a minority nationality live in concentrated communities or where a number of nationalities live together
在少数民族聚居或者多民族共同居住的地区
3.
Curie is always used as a surname.
居里经常用于姓氏。
4.
I. Xinjiang Has Been a Multi-ethnic Region Since Ancient Times
一、 新疆自古是多民族聚居的地区
5.
To live with many others in close association.
聚居很密切地和许多人住在一起
6.
On the Diverse Distribution Patterns of Zhejiang Rural Residential Environments
论浙江乡村聚居环境的多元分布形态
7.
The forms of the Hakka kindreds were mainly the natural villages of a single family name and inhabitation of relatively concentrated kins.
闽西客家家族形态主要表现为单姓血缘的大家族自然村和相对集中的血缘聚居形式。
8.
in the 'thirties the great majority of the inhabitants of County Monaghan still had only four family names, that is, they were descended from four gentes or clans.
比如在30年代，莫纳亨郡的大多数居民只有四个姓，换言之，即起源于四个氏族或克兰。
9.
In the midst of all his activities, Beethoven found time to address a mysterious letter to an Immortal Beloved whose identity has never been revealed.
在百忙之中，贝多芬居然抽出时间给一个从卡透露过姓名的“永恒的爱人”写了一封神秘的信。
10.
In the Party organizations in the villages, it often happens that a branch meeting virtually becomes a clan meeting, since branches consist of members bearing the same family name and living close together.
党在村落中的组织，因居住关系，许多是一姓的党员为一个支部，支部会议简直同时就是家族会议。
11.
In ancient history, many tribes and ethnic groups lived in Xinjiang.
在古代历史上，曾有许多部落、民族在新疆聚居。
12.
A lot of national parks lie in the areas inhabited by minority nationality people.
许多国家公园都位于少数民族聚居的地方。
13.
On the Five Types of Tusi Systems in the Naxi-inhabited Areas in Yunnan,Sichuan and Tibet of China;
滇、川、藏纳西族聚居区土司制度的多种类型
14.
"O people, living in Zion, at Jerusalem, your weeping will be ended; he will certainly have mercy on you at the sound of your cry; when it comes to his ear, he will give you an answer."
百姓必在锡安在耶路撒冷居
15.
Surname, Bai Clan, “Bai Juyi s Family History”--investigation, explanation, differentiation and review of them;
姓氏、白氏、《白居易家谱》考、释、辨及评述
16.
dry land (often used in Japanese names)
旱地（多用于日本人姓名)。
17.
Yim Tso Ha, also a restricted area, is one of the largest egretries in Hong Kong.
盐灶下也属禁区，是本港最多鹭鸟聚居的地方之一。
18.
Multiple-voice singing is mainly confined to the ethnic minorities of the south and southwest,
中国多声部民歌的分布，主要集中于西南和南方各少数民族聚居区，