1.
Only a Lu Xun(= a great writer like Lu Xun) could have written that.
只有像鲁迅那样的伟大作家才能写出那样的作品。
2.
It takes cunning workmen to make such elaborate furniture.
能工巧匠才能制作如此精致的家具。
3.
have facility in speaking [writing]
有口才 [写作才能]
4.
To Be a good story-writer a person needs invention.
要当优秀小说家,就必须有创作才能。
5.
He fulfilled himself as an artist.
作为艺术家,他充分发挥了自己的才能。
6.
To be a good story-writer a person needs invention
要当优秀小说家, 就必须有创作才能。
7.
He is a competent, but not a brilliant musician.
作为音乐家,他能胜任,但缺乏才华。
8.
As a writer of great talent he speaks with clarity and eloquence.
作为一位才华出众的作家,他能清晰流畅地写作。
9.
Not every writer could command the eloquence of Tom Praine.
以修辞和口才论,很少作家能和汤姆?派恩媲美的。
10.
Ability, Personality, Will -New ldeas on the Relation ,between Writers and Artistic Styles;
才能 人格 意志──作家与艺术风格关系新论
11.
Your home network may not work correctly until you have completed the Home Networking wizard on every computer.
只有在所有计算机完成“家庭网络”向导后,家庭网络才能够正常工作。
12.
She fulfilled herself both as a mother and as a successful writer.
她充分发挥了自己作为一个母亲和一个成功的作家的才能。
13.
This writer attempts more than his talents can compass.
这位作家尝试的超过了他的才能所能完成的限度。
14.
He became an author quite late in life, ie when he was quite old.
他晚年才成为作家.
15.
The problems of the human heart in conflict with itself...alone can make good writing because only that is worth writing about, worth the agony and the sweat
只有写人类的内心冲突才能写出好作品,因为这才是值得写,值得作家们为之呕心沥血的。
16.
That man is the richest whose pleasure are the cheapest.--Henry David Thoreau, American writer
能处处寻求快乐的人才是最富有的人。美国作家梭罗
17.
It will take a lot of work by the party to set up the young politician.
党要作出很大的努力才能把那位年轻政治家树立起来。
18.
People need to know one another to be at their honest best.--Robbins Staca, British writer
人们需要相互了解才能达到最诚实的境界。英国作家斯达卡