1.
Leniency towards the many and severity towards the few;
多数从宽，少数从严；
2.
Leniency for industry and severity for commerce;
工业从宽，商业从严；
3.
Leniency to those who confess, severity to those who resist.
坦白从宽，抗拒从严。
4.
Leniency towards those owning up to their crimes and severity towards those refusing to do so;
坦白从宽，抗拒从严；
5.
You should be lenient with them.
你应从宽对待他们。
6.
And leniency for commerce in general and severity for commercial speculation.
普通商业从宽，投机商业从严。
7.
On the Discourse Right of “To Confess is to Be Punished Leniently, to Refuse is to Be Punished Severely”;
试析“坦白从宽,抗拒从严”的话语权
8.
Legal - Principle - Based Analysis of the Institutionalization of "Leniency to Those Who Confess Their Crimes and Severity to Those Who Refuse to";
"坦白从宽,抗拒从严"制度化的法理分析
9.
The Principle of “Lenieny to Those Who Confess Their Crimes and Severity to Those Who Refuse to”and the Spirit of Modern Legal System;
“坦白从宽,抗拒从严”与现代法治精神
10.
Isn't it about time you let up on me?
也该到从宽发落我的时候了吧？
11.
They bombarded the Governor with pleas for leniency
他们向州长恳求从宽处理。
12.
The man pleaded guilty and threw him self on the mercy of the court.
那个男人服罪，请求法庭从宽处理。
13.
You shouldn't be lenient towards him. it would only do him harm.
你不能对他从宽要求, 那样只会害了他。
14.
In your case, we are prepared to be lenient.
根据你的情况, 我们拟予从宽处理.
15.
Mr Sarkozy has told him nothing should be taboo.
萨克齐总统告诉他，一切都要从宽对待。
16.
You ask if I forgive you; oh!
您问我能否宽恕您，我从心底里原谅您。
17.
The army debouch from the mountain into a wide plain
军队从山里开出, 进入宽阔平原
18.
The army debouched from the mountain into a wide plain
军队从山里开出,进入宽阔平原