1.
On the History and Cultural Value of Story-telling Art in Chaoshan Dialect
潮汕“讲古”的历史演变及文化功能
2.
What he said is really an unheard-of fantastic story.
他讲的真是千古奇闻。
3.
Selected Readings of Famous Classical Chinese Novels
中国古典小说名著选讲
4.
Selected Readings of Ancient Chinese Literary Work
中国古代文学作品选讲
5.
Hob will keep interrupting the lessons to tell his funny stories.
霍布总要打断讲课，来讲他那些希奇古怪的故事。
6.
Teacher's Dignity under the Imperial Power:The Debate on Teacher's Sitting or Standing in Jingyan When Teaching in Ancient China
皇权下的师道尊严——中国古代经筵坐讲立讲之争
7.
His remarks at the swearing-in ranged from the perfunctory to the bizarre.
他在宣誓仪式上的讲话敷衍赛责，古里古怪。
8.
The Semitic language of ancient Phoenicia.
腓尼基语古代腓尼基人讲的闪族语言
9.
Professor Wang is going to speak on Old English tomorrow.
王教授明天要作关于古英语的讲演。
10.
There's a crowd of old fogies out there that won't listen to reason.
外面的是一群老古董，讲不通道理的。
11.
He tells of a Cuban fisherman who is a simpleton.
他讲的是个愚蠢的古巴渔民。
12.
That stuffy professor gives very boring lectures.
那个古板的教授讲课无聊透顶。
13.
Among the ruins is a pulpit where Xuan Zang had reputedly preached to crowds.
古城中，至今留有唐僧的讲经台。
14.
When I told my story he stared at me.
当我讲完后他神情古怪地注视着我。
15.
The professor got some stories of ancient Greece in while making his speech
教授讲演时插入了一些古希腊史话。
16.
An ancient Chinese said: "The yin and the yang make up the Tao."[3]
中国古人讲，“一阴一阳之谓道”[3]。
17.
The ancients said, "Peaks look smaller once you are on top of Mount Tai."
古人讲：登泰山而一览众山
18.
Reflections on Chinese Classic Literature Teaching from Success of "Lecture Room";
从《百家讲坛》的成功反思古代文学教学