1.
She is connected with a noble family.
她是某名门望族的亲戚.
2.
a very good Family in that Country,
是当地的一家名门望族，
3.
She comes from a famous family.
她出生于名门望族.
4.
a man of pedigree
名门望族出身的男子
5.
I am by birth a Genevese, and my family is one of the most distinguished of that republic.
我出身于日内瓦的名门望族。
6.
All the First Families in the States were related.
所有美国的名门望族都沾亲带故。
7.
An old name counted for something.
出身名门望族不无受到重视。
8.
The Connection between the Pedigrees and the Vicissitudes of Society in Kunshan County during Ming and Qing Dynasties;
望族与昆山县域社会的变迁（1368-1911）
9.
Circulation and Discontinuity:The Transfomation of Distinguished Families in Tang Xi after the Middle Period of Ming Dynasty;
循环与中断:塘栖望族流变的个案考察
10.
For Life and for Love: Bashi Emotional Tragedies and Love Songs;
守望生命守望爱——基诺族巴什悲情与巴什情歌
11.
Yaos research of Wenshan state inside world Yaos study: Review and outlook;
世界瑶族研究中的文山州瑶族研究:回顾与展望
12.
Searching for the Hope and Despair through the Cave of Desire--Mongolian Author Hailegenna s New Novels;
穿过欲望洞穴寻找希望与绝望——蒙古族作家海勒根那新小说解读
13.
All members of the Chinese nation want to see China reunified.
凡是中华民族子孙，都希望中国能统一，
14.
Reunification of the motherland is the aspiration of the whole nation.
实现国家统一是民族的愿望，
15.
resurgent hope, nationalism
重新燃起的希望、 重新抬头的民族主义.
16.
Once again the nationalists were disappointed in the outcome
民族主义者们再次对结果感到失望。
17.
It is a witness of the Chinese nation's admiration
它是中国民族的强烈愿望的有力见证，
18.
Current Situation and Prospects of Chinese Minorities Literatures Research;
我国少数民族文献研究的现状与展望