1.
"Don't you ever try to talk me into consent on his behalf.
“你不要为他做说客。
2.
Many years ago,another country was seeking to hire lobbyists and they hired many many lobbyists.
许多年前,有个国家想要雇佣说客,他们请了许许多多说客。
3.
He said the visitors had deserved their win although the margin was narrow.
他说客队获胜是应该的,虽说比分相差不大。
4.
But saying that Mr Barbour is a “Washington lobbyist” is not necessarily a stinging rebuke.
但说巴博先生是"华盛顿说客"未必是强烈的指责。
5.
The Second passenger said to the person sitting in front of him,
第二名乘客告诉坐在他前面的乘客说:
6.
Don't believe that political claptrap.
不要相信政客说的空话。
7.
You' d better modify your tone.
你说话最好客气一点。
8.
The chairman made a few conventional remarks.
主席说了几句客套话。
9.
"You're so kind," observed Carrie.
“你太客气了,”嘉莉说。
10.
The visiting side is said to be a strong team in Europe.
客队据说是欧洲的强队。
11.
He has threatened to take off the gloves.
他已威胁说要不客气了。
12.
" I'm going to stand a treat today, " said Aunt Wang.
王大娘说:“今天我请客。”
13.
Lawyers and politicians never tell it like it is.
律师和政客从不说实话。
14.
Politicians are good at convincing people to believe what they say.
政客擅长于说服别人信任他们说的话。
15.
They talked to me and tried to make me laugh.
客人们故意的和我说东说西,招我笑;
16.
Neither the Theory of Objective Truth Nor the Theory of Legal Truth Is Tenable;
非此非彼的“客观真实说”与“法律真实说”
17.
Michael said softly, "How did you find out about Lampone's regime?"
迈克尔客客气气他说:“你怎么发现了拉朋的兵团?”
18.
Notes on the Negative Word ■ in Hakka Dialects --Start from Hakka Dialect of New Territories, Hong Kong;
客家话否定词"(口+盲)"小考——从香港新界客家话说起