1.
The Air Force has acquired an all-weather, all-aerospace and round-the-clock operational capability of a rather high level, and is being equipped with certain high-tech weaponry.
空军具备了相当水平的全天候、全天时、全空域作战能力，一批高技术武器装备正在陆续装备部队。
2.
Research on High-technology Equipment Safety Management
高新技术武器装备安全管理问题探究
3.
Research on Technical Risks Management of Major Weapon Systems Acquisition
主要武器装备采办技术风险管理研究
4.
On Several Problems Deserving Attention in Our Army Weapon Equipment Construction in High-tech Circumstances;
高技术条件下我军武器装备建设值得注意的问题
5.
Application of Integrated Protection Packaging Technology in Ordnance
综合防护包装技术在武器装备中的应用
6.
Research on Technologies for Effectiveness Evaluation of Air-To-Air Combat Weapon and Equipment System;
空战武器装备系统的效能评估技术研究
7.
Status Quo and Prospect of Research on Technical Risk for Weapon System Development;
武器装备项目技术风险研究现状及展望
8.
Equipment Leapfrogging Development and the Comparison Advantage of Military Technology;
军事技术比较优势与武器装备建设跨越式发展
9.
Evaluation of Missile Weapon System Support Ability Based on Blurring Theory
导弹武器装备技术保障能力综合模糊评判
10.
China's defense-related science, technology and industry gives priority to the development of new- and high-tech weaponry and equipment, and strives to raise their modernization level.
中国国防科技工业优先发展高新技术武器装备，努力提高现代化水平。
11.
And then the other piece is that many of those systems can still play a very useful role even with your higher-tech forces..
二是，既使在装备了更高技术的部队中，许多现有武器系统仍能发挥重要作用。
12.
Greater importance should be given to defense-related scientific research and the development of weapons and equipment, so as to enhance our military's overall defense combat readiness under high-tech conditions.
重视国防科研和武器装备建设，增强军队在高技术条件下的整体防卫作战能力。
13.
it calls for mastery of the techniques involved in handling modern arms and equipment and of the new tactics entailed.
要熟练掌握使用现代化武器装备的新技术，以及随之而来的新战术。
14.
We got one ship with an Asgard shield, an armoury full of nukes and beaming technology.
飞船装备了埃斯加人的防御系统和核武器 以及空间传送技术
15.
He designed armaments and instructed governmental staff in technical matters.
他设计过武器装备，运用技术思想来指导政府职员。
16.
Research on the Robust Evaluation Method of Operational Effectiveness of Weapon Equipments and Its Supporting Techniques;
武器装备作战效能稳健评估方法及其支撑技术研究
17.
The Research of Theory Model and Key Technologies of Rapid Extended Manufacturing Cell;
武器装备快速扩散制造单元的理论模型与关键技术研究
18.
The Establishment and Implementation of Quality Management System in Institutes of National Defense Equipment;
国防武器装备研究所质量管理体系的建立与实施技术研究