1.
Bureaucrats, engaging in trade led to tradespeople's bureaucratization and further caused tradespeople's intervening with political affairs.
官僚经商导致了商人的官僚化，进而出现了商人干政的局面。
2.
2. Set a clear line of demarcation in defining bureaucrat-capital; do not designate as bureaucrat-capital and do not confiscate all the industrial and commercial enterprises run by Kuomintang members.
二、对于官僚资本要有明确界限，不要将国民党人经营的工商业都叫作官僚资本而加以没收。
3.
Its business culture is based on Chinese values that are the dying remains of a feudalistic tradition and bureaucratic central planning.
商业文化是建立在由封建传统和官僚的计划经济遗留下来的价值观之上的。
4.
The government of the Shang dynasty was highly centralized, with a king and royal bureaucracy.
商朝的政权高度集中在国王和贵族官僚的手中。
5.
However, like all officials, bandits, professional gamblers, and speculators, Wang believed in fate.
然而好像一切官僚、强盗、赌棍、投机商人，他相信命。
6.
On Buddhism in the South of the Five Ridges during the Six Dynasties: Its Relation with Bureaucracy,Intelligentsia and Merchants;
论六朝时期岭南的佛教及其与官僚士商的关系
7.
They have a beareau-cratic mind set Gary they..
他们很官僚，加里..
8.
(5) Confiscate bureaucrat-capital;
（五）没收官僚资本；
9.
3. Confiscate bureaucrat-capital.
（三）没收官僚资本。
10.
hidebound views, bureaucrats
守旧的观点、 官僚
11.
The Nature of Economic Man of Bureaucracy and It s harm and governance--An Analysis on Bureaucracy Economic Theory in Public Choice Theory;
论官僚的经济人性质、危害及其治理——公共选择理论的官僚经济理论述评
12.
He was too new, too inexperienced, and the mandarins knew too little about him.
他资历太浅，太没经验，官僚们对他了解太少。
13.
Huizhou Salt Merchants and Officers Responsible for Salt Affairs--Discussion about a Paper of WANG Zhen-zhong;
也谈徽州盐商与盐务官僚——对王振忠先生一篇论述的商榷
14.
Bureaucratic leadership cannot be tolerated in economic construction any more than in any other branch of our revolutionary work.
官僚主义的领导方式，是任何革命工作所不应有的，经济建设工作同样来不得官僚主义。
15.
Of, relating to, or resembling a mandarin.
官僚的属于或类似于或与官僚有关的
16.
Administration according to virtue:The Surpass of Post-Bureaucaracy to Bureaucaracy;
以德行政：后官僚制对官僚制的超越
17.
The plight of controlling Bureaucrats: Review on Bureaucratic Justice
官僚控制的困境——读《官僚的正义》
18.
Industrial and commercial enterprises run by small bureaucrats or by landlords, however, are not subject to confiscation.
对于小官僚和地主所办的工商业，则不在没收之列。