1.
Adjudication′s Effect on Tax Authority′s Execution
论法院裁判在税务行政执法中的效力
2.
On Civil Jurisdiction s Execution of the Writ of the People’s Court;
论人民法院裁判文书的民事执行管辖
3.
The Status of Decisions and Judicial Interpretations of SupremePeople s Court;
最高人民法院裁判、司法解释的法律地位
4.
entry of judg(e)ment on an award
承认仲裁裁决的法院判决
5.
Besides one Chief Magistrate, there are 10 Principal Magistrates, 59 Magistrates and 10 Special Magistrates sitting in 10 magistracies.
目前，全港有十所裁判法院，一名总裁判官，十名主任裁判官，59名裁判官及十名特委裁判官。
6.
a judgment or ruling by the people's court of second instance is one of final instance.
第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。
7.
The court have no jurisdiction over foreign diplomat living In this country
法院对驻本国的外交官无裁判权
8.
The court has no jurisdiction over foreign diplomat living in this country.
法院对驻本国的外交官无裁判权。
9.
The Magistrates' Courts process about 90 per cent of the cases in Hong Kong annually.
裁判法院每年审理约九成的本地案件。
10.
Generally, a civil case is initially heard by a local court of the municipality or province in which the defendant resides.
同一级法院及上一级法院作出的二审判决或裁定属终局裁决。
11.
The Supreme Court holds jurisdiction over lower court decision.
最高法庭的司法审判权超越地方法院的裁定。
12.
Whoever conceals, transfers, purchases, or acts as an agent to sell something he clearly knows as booty which have been gained through committing a crime
对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，
13.
As the name implies, the courts of appeals have appellate jurisdiction.
顾名思义，上诉法院有受理上诉的裁判权。
14.
Court Verdict for Company Disbandment--Conflict and Unison between Judgment Right and Company Autonomy;
法院判决公司解散——司法裁判权与公司自治的冲突与协调
15.
A court decision.
判定，判决法庭决议，裁决
16.
Doom means a judicial sentence or judgment.
判令指司法判决和裁定。
17.
person who appeal or who go to a higher court to ask it to change a decision or a sentence impose by a lower court
向高级法院请求改变下级法院所作裁决或判决的人
18.
The Supreme People's Procuratorate shall lodge a protest against the legally effective judgment or ruling rendered by a people's court at any level,
最高人民检察院对各级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定，