1.
On the Similarities and Differences of the Folk Custom Meanings of the Vehicles in Englishand Chinese Idioms;
论英汉习语喻体词汇的国俗语义异同现象
2.
A Contrastive Study on the Associative Meaning of the Vehicle and its Cultural Connotations of English and Chinese Idioms;
英汉习语喻体的联想效果比较及文化内涵探析
3.
The Contrast and the Translation of English and Chinese Images;
英汉习语型比喻中喻体的比较与翻译
4.
National characteristics shown in the choice of vehicles in corresponding English and Chinese figurative idioms;
英汉对应比喻性习语中喻体选用的民族性
5.
Animal Vehicles and Their Associative Meanings in Chinese and English Idioms;
汉英习语中的动物喻体及其联想意义
6.
Chinese EFL Learners Consciousness of the Stylistic Values of Grammatical Metaphor as Reflected in Their Exposition Writing;
中国英语学习者对语法隐喻的文体价值的认识
7.
The Vehicle and Translation of English and Chinese’s Animal Idioms from Cultural Connotation;
从文化内涵看英汉动物习语的喻体与翻译
8.
On Cultural Connotations of Animal References in Idioms of English and Chinese
论英汉习语中的动物喻体所蕴含的文化内涵
9.
A Study of the Effect of Conceptual Metaphor on English Idiom Acquisition;
概念隐喻对英语习语习得影响的研究
10.
A Cross-Cultural Study of Analogy of Parts of the Body in English and Chinese Idioms
英汉习语中有关人体部位比喻形象的跨文化研究
11.
The Cognitive Study on Metaphor and the Cultivation of Metaphorical Competence in Second Language Acquisition;
隐喻的认知研究及二语习得中隐喻能力的培养
12.
On Metonymic Reasoning and the Construction of a Processing Model of Metonymic Idioms;
转喻推理与转喻性习语加工模式的构建
13.
The Impact of Folk Metaphorical Concepts on L2 Metaphor Acquisition;
民俗化的隐喻概念对二语隐喻习得的影响
14.
To Improve English Learners' Metaphorical Cognitive Ability through Metaphorical Concepts
通过隐喻概念提高英语学习者的隐喻认知能力
15.
A Comparison of Emotion Metaphors in English and Chinese Idioms;
英汉语表达情感习语的隐喻认知对比
16.
Comparisons of Figure of Speech in English and Chinese Idioms
英语和汉语中习用性比喻的对比分析
17.
A Contrastive Study of Conceptual Metaphor in English and Zhuang Idioms：A Case Study of Dog Idioms;
英壮习语概念隐喻对比研究：以“狗”习语为例
18.
A Study of the Metaphor s Systematic Quality through an Analysis of the Ontological Metaphor in Chinese Modifier-noun Phrase;
从汉语偏正短语中的实体隐喻看隐喻的系统性