1.
On the Crafty and Fawning Image of Wangqiong in "Ming Wuzong Shilu";
《明武宗实录》所塑王琼奸佞形象考
2.
Bestowing favor on a dubious sycophant often lead to the downfall of dynasties.
宠用奸佞是历代王朝亡国的重要原因。
3.
Ming feng ji and the formation and dissemination of Yan Song’s “treacherous court official” image;
《鸣凤记》与严嵩“奸臣”形象的形成及传播
4.
"He found in it both condemnation of treachery and criticism of treachery and evil, but it was clearly not written to pass censure on the times."
"因见上面虽有些指奸责佞贬恶诛邪之语,亦非伤时骂世之旨"
5.
Infatuation Harms the Country And Witchcraft Kills People --Make a Comprehensive Survey of Phenomenon Feudal Emperor Believing in Taoism And Buddhism;
痴迷误国 巫蛊害命——封建帝王崇道佞佛现象纵观
6.
There were still some crafty and fawning ministers who followed Zhao Gao closely in ordinary times.
还有一些平时就紧跟赵高的奸佞之人立刻表示拥护赵高的说法,对皇上说,“这确是一匹千里马!”
7.
Rude but not Treacherous, Vulgar but Humorous--On the Character of Xue Fan in The Dreams of Red Mansion;
骄横而不奸恶 大俗而见谐趣——论《红楼梦》中的薛蟠形象
8.
Faithfulness and deceitfulness of the negative character Jinwu Zhu;
忠奸观念与反面人物形象塑造——论金兀朮的“侠义”性格
9.
I don't know if Yung is a humane man, But why should he have to be a clever speaker?"
不知其仁,焉用佞」
10.
Abnormal Discourse Right and Simile of Literati's Illegal Desire
变态的话语权书写和文人恶欲的形象自喻——析元杂剧《鸳鸯被》的骗奸逻辑
11.
a rapist stalking his victim
悄悄逼近攻击对象的强奸者.
12.
[NIV] Like a bandit she lies in wait, and multiplies the unfaithful among men.
她埋伏好象强盗,她使人中多有奸诈的。
13.
NIV] Like a bandit she lies in wait, and multiplies the unfaithful among men.
[和合]她埋伏好象强盗,她使人中多有奸诈的。
14.
Violence among young people takes many forms, from homicide to suicide to self-mutilation.
青少年暴力有很多形式,如自杀、奸、杀与骚扰。
15.
Someone said: "Yung is a humane man, But he is not sharp enough with his tongue."Confucius said, "Why does he need to be sharp with his tongue? If you deal with people by smooth talk, you will soon be disliked.
或曰:「雍也仁而不佞。」子曰:「焉用佞御人以口给,屡憎于人。
16.
a rascally person, trick
奸诈的人、 奸计.
17.
The government image can be divided into visible image and invisible image, total image and partial image, true image and false image, realistic image and ideal image.
政府形象可分为有形形象与无形形象; 总体形象与局限形象;
18.
Whoever rapes a woman or has sexual relations with a girl involving one of the following circumstances is to be sentenced to not less than 10 years of fixed-term imprisonment, life imprisonment, or death
强奸妇女、奸淫幼女,有下列情形之一的,处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑