1.
The Characters Arrangement and Their Fortune Models Interpretation in Jinyong s Novels;
无父、审父与弑父:金庸小说人物设置与命运模式解读
2.
Without father or mother, without genealogy, without beginning of days or end of life, like the Son of God he remains a priest forever.
他无父,无母,无族谱,无生之始,无命之终,乃是与神的儿子相似。
3.
She is indifferent to her father's words.
她对父亲的话无动于衷。
4.
a noncustodial parent.
无监护权的父亲或母亲
5.
Taking care of my parents is my indispensable duty.
照顾父母,我责无旁贷。
6.
It was saucy of you to contradict your father.
你顶撞父亲,真是无礼。
7.
None other than my parents can help me.
除父母外,无人能帮助我。
8.
His step father did him over for no reason at all
他的继父无缘无故地狠打了他一顿。
9.
Confucius said: "When your father is alive, observe his will. When your father is dead observe his former actions. If, for three years you do not change from the ways of your father, you can be called a 'real son (hsiao).'"
子曰:「父在,观其志;父没,观其行;三年无改于父之道,可谓孝矣。」
10.
She can't stick that stepfather of hers.
她无法容忍她的那个继父。
11.
Bad manners often reflect on one's parents.
粗野无礼常给做父母的丢脸。
12.
she knew it would be to no Purpose to speak to my Father upon-any such Subject;
她知道去对父亲说这种事毫无用处。
13.
Your reckless spending will beggar your father.
你无度的挥霍将使你父亲穷困潦倒。
14.
I could not see my father weep, and sit by, careless.
我不能坐视我的父亲流泪而无动于衷。
15.
The little horror never stops playing tricks on his parents.
这个小捣蛋无休止地作弄他的父母。
16.
I regret that I am unable to present my father's request to you in person,
我很抱歉家父无法亲自出面求你
17.
How can you cheek your grandparents in that way?
你怎么可以那样无礼地对祖父母讲话?
18.
Many fathers and mothers are unable to get their children to eat breakfast.
许多父母无法让孩子吃早餐。