1.
Ni Yide-dissemination Modernism Drawing Art Important Personage;
倪贻德—传播现代主义绘画艺术的重要人物
2.
Oscar Wilde s Aestheticism in Selfish Giant;
从《自私的巨人》看王尔德唯美理想之端倪
3.
German Melancholy and Chinese Restlessness: YE Sheng-tao s novel NI Huan-zhi;
德国的忧郁和中国的彷徨:叶圣陶的小说《倪焕之》
4.
ON MEI Yi-qi s thinking of education;
梅贻琦德智体美劳群诸育并举的教育思想
5.
a woman of virtue is a crown to her husband; but she whose behaviour is a cause of shame is like a wasting disease in his bones.
才德的妇人，是丈夫的冠冕。贻羞的妇人，如同朽烂在她丈夫的骨中。
6.
And if that kind of insubordination continues in the playoffs, the questions will surface all over again concerning Saunder's control over this Detroit team.
如果这种不合作的情况持续到季后赛，那么桑德斯管不住球队这一问题则会再次露出端倪。
7.
Discovery of Modern Chinese Educator Mei YiQi Mets Philosophical Thoughts in Education for His 110 Year Birthday Anniversary;
“厚德载物,自强不息”的楷模——中国近代教育家梅贻琦教育思想与实践初探
8.
shellfish with a hinged double shell,eg a mussel or clam
双壳贝类（如贻贝或蛤）
9.
Hence the saying: If you know the enemy and know yourself, you need not fear the result of a hundred battles.
故曰：知己知彼，百战不贻；
10.
From short pleasure long repentance .
图一时之快，贻百年长恨。
11.
"...Having had from childhood no mother to guide you, How will you honour your mother-in-law? "
自小阙内训, 事姑贻我忧;
12.
Mr. LIU Xu-yi s Academic Experience;
刘绪贻先生的学术道路——为祝贺刘绪贻先生90华诞而作
13.
(4) Initial appearance of civilization conflict frontline .
(4)结成文明冲突阵线初露端倪。
14.
Signs of the predicted troubles have begun to appear.
人类预测的麻烦已经开始处露端倪。
15.
The pocket watch first emerged in the early 1600s.
初现端倪的怀表在1600年代初期.
16.
Ni Zan, a native of Wuxi, Jiangsu Province, was born into a wealthy family.
倪瓒(1301-1374)是无锡人，家境富足。
17.
Arno Nicolussi Moretto,General Manager of Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center
北京港澳中心瑞士酒店总经理倪可思
18.
A: Ugh! Your milk has gone bad. I can smell it from here.
恶！你们家牛奶坏了。我?倪@里都闻得到。