1.
The First and Second Laws of Space Convergence;
空间收敛第一规律与空间收敛第二规律
2.
Development is the First Law in Socialist Construction;
论发展是社会主义建设的“第一规律”
3.
THE FIRST AND SECOND DISPLACEMENT LAW OF DUALITY OPERATOR AND THE OPERATION LAWS IN BOOLEAN ALGEBRA;
对偶算子的第一移位律与第二移位律和布尔代数的运算规律
4.
Part I of the list contained eight laws and regulations.
清单的第一部分包括8个法律和法规。
5.
1.THE LAWS OF WAR ARE DEVELOPMENTAL
第一节 战争规律是发展的
6.
Part I Laws and Administrative Regulations
第一部分 法律和行政法规
7.
Legal Regulation of Corporate Social Responsibility--Also on Company Law Article 5 of the Provisions of Paragraph 1;
论企业社会责任的法律规制——兼评公司法第五条第一款的规定
8.
universal and particular laws
一般规律和特殊规律
9.
This unexciting generalization from experience is the zeroth law of thermodynamics.
这个由经验产生的一般规则即热力学第零定律。
10.
“ First Important Task ”is talked about : New realm of the law that the Communist Party of China is in power;
“第一要务”论:中国共产党执政规律的新境界
11.
in accordance with the second law of thermodynamics,
根据热力学的第二规律，
12.
Article100 No public air transport enterprise shall carry articles the transport of which is prohibited by the provisions of laws and administrative rules and regulations.
第一百条公共航空运输企业不得运输法律、政法规规定的禁运物品。
13.
Article5. Except as otherwise stipulated by laws and administrative rules and regulations, the administrative reconsideration shall apply a single-level system of reconsideration.
第五条除法律、政法规另有规定的外，行政复议实行一级复议制。
14.
Article 101 The General Provisions of this Law shall be applicable to other laws with provisions for criminal punishments, unless otherwise specifically provided for in those laws.
第一百零一条本法总则适用于其他有刑罚规定的法律，但是其他法律有特别规定的除外。
15.
CHAPTER III PREVENTION AND CONTROL OF ENVIRONMENTAL POLLUTION BY SOLID
第一节 一般规定
16.
1. Article 11 of the Constitution shall include a new paragraph which reads: "The State permits the private sector of the economy to exist and develop within the limits prescribed by law.
第一条 宪法第十一条增加规定：“国家允许私营经济在法律规定的范围内存在和发展。
17.
Article 110 The monetary and financial systems of the Hong Kong Special Administrative Region shall be prescribed by law.
第一百一十条 香港特别行政区的货币金融制度由法律规定。
18.
He was,in other words,an early evangelist for the first commandment of today's economy:Service rules.
换句话说，他是当今经济戒律--服务规则--的第一位传道者。