1.
Some primitive rock paintings available now depict, in a most life-like manner, scenes of primitive performances of music and dancing in groups.
现存的有些原始岩画非常生动地描述了原始乐舞的场面,那是一种群体的歌舞活动。
2.
For instance, primitive music and dance were created through imitating nature; "imitate the wind of all directions", "imitate the natural sounds of wood and streams to make music".
譬如原始乐舞是模仿天地自然创造出来的:"效八风之音","效山林溪谷之音以作歌";
3.
Primitive music was inseparably connected with dancing.
原始时期的音乐和舞蹈密不可分,
4.
Nowadays, yue refers specifically to music, so scholars use yuewu to describe primitive yue.
今天"乐"已指音乐,所以学者通称原始时期的"乐"为"乐舞"。
5.
This dance also seems to have a close relationship with primitive dances of the clans.
这部乐舞看来也和氏族传统的原始舞蹈有着渊源关系。
6.
ancestor of all Dances: Primitive Dance
万舞之祖:原始舞蹈
7.
In primitive times, music and dancing were not objects of division of labor, and there was no specialized class of musicians.
原始时期,乐舞并不成其为社会分工对象,原始社会不存在专职的乐工,
8.
The religious dance originated from the Wu (Sorcery) Dance of the primitive society.
宗教舞蹈直接渊源于原始社会的巫舞。
9.
Original Relation between Quanzhou s "Picking LotusDance" and Ancient Musical Dance of Central Plains;
泉州“采莲舞”与中原古乐舞的渊源关系
10.
The music has started again. How about another dance?
音乐有开始了。再跳一支舞怎样?
11.
The dancers stood on the floor, waiting for the music to begin.
跳舞的人站在地板上,等待音乐开始。
12.
The band struck up (a waltz).
乐队开始演奏(华尔兹舞曲).
13.
The orchestra struck up a waltz.
管弦乐队开始演奏圆舞曲
14.
as a consequence, there were no special features or identity for artistic forms, independent of society.
因此原始时期的乐舞,并没有以专门的艺术形式的面貌和身份从社会上独立出来。
15.
Primitive dance in the clan society not only served as an instrument of entertainment, but also for religion, education, and many other functions in the social life.
原始舞蹈在氏族社会中不仅是娱乐工具,也是宗教工具、教育工具,承担着社会生活中的多种功能,
16.
She started her showbiz career as a dancer in stage musicals and in various music videos.
演艺生涯初始,她在舞台音乐剧和各类音乐电视中担任舞蹈演员。
17.
The Traditional Physical Educational Items Dragon Dancing and Lion Dancing and the Traditional Physical Educational Items Dragon Dancing and Lion Dancing;
客家梅州传统体育项目舞龙舞狮与原始宗教
18.
With the appearance of primitive belief came the dances of totem, sorcery, and sacrificial ceremony.
随着原始信仰的出现而形成了图腾舞蹈、巫术舞蹈、祭祀舞蹈,