1.
Territory Unification: Attempt to Discuss Fate of the Emperors and Officials of the Previous Dynasties in the Early Period of the Song Dynasty;
江山一统：试论宋初前代君臣的命运
2.
The Social Philosophy of"Heaven→Emperor→Officials→People"in the Ming Dynasty;
明代“天→君→臣→民”之社会哲学思想
3.
the Relationship between Emperor and Minister Influencing the Politics in the Former of Northern Song Dynasty--Take the relationship between Emperors and Kou Zhun for an example;
君臣关系与北宋前期政治——以寇准为个案
4.
Duke Ting asked how a ruler should employ his ministers and how a minister should serve his ruler. Confucius replied, saying: "The prince employs his ministers with propriety; the ministers serve their prince with good faith."
9定公问:「君使臣,臣事君,如之何」孔子对曰:「君使臣以礼,臣事君以忠。」
5.
On the Characteristics of Chinese Legal Culture by Studying the Ancient Liege Relationship;
从古代君臣关系立法看中国法律文化的特点
6.
On the Change of the Monarch-Officials Ideas during Tang-Song Period;
从“君臣之义”到“君臣道合”——论唐宋时期君臣观念的发展
7.
The principal, assistant, adjuvant and dispatcher herbs which constitute a formula were called “monarch, minister, adjuvant and dispatcher” in ancient time.
前人把组成方剂的主药、辅药、佐药、使药称为君、臣、佐、使。
8.
In addition, the members of Imperial Hanlin Academy bachelor and servitors nearly emperor also weakened the prime minister's power.
另外,翰林学士与君主近臣也对五代宰相权力予以分割、削弱。
9.
The Effect on Pharmacokinetics of the Active Compounds in Human Plasma Among Herbs in Mahuang Decoction;
麻黄汤中臣佐使药对君药效应成分在人体药代动力学的影响
10.
On Principles of Ministers Admonishing Emperors in Ancient China--From the Perspectives of Persuasion and Communicative Studies;
论中国古代臣谏君的若干原则——说服学与传播学视角
11.
A Favorable Relationship between the King and his Appointed Officials: the Relationship between the Central Imperial Court and the Mu Family at the Ming Dynasty;
良性互动的君臣关系——明代丽江土官木氏与中央王朝关系研究
12.
loyal subjects of our sovereign
我们君主的忠诚臣民
13.
The Taboo of the Monarch and the Danger of the Subject --The Alienated State of the Relationship Between the Monarch and the Subject in the Novels of Tang Dynasty;
君忌而臣危——论唐人小说中君臣关系的异化形态
14.
The obligations of a vassal to a lord.
臣服义务臣子对君主应尽的义务
15.
Bound to give such allegiance and services to a lord or monarch.
臣服的臣民被限制向领主或君主臣服和服役的臣民
16.
"Dead is the monarch, dead the servant who cringed before him, dead the city in which they dwelt."
君主死了,在他面前卑躬屈膝﹑阿谀奉承的侍臣死了,他们居住的这个都城也死了。
17.
Leave an Error Alone:A Discuss of"On Dao"in Song Dynasty--An Examination Centering on Fan Zhongyan's Theory of Emperor-Official Relationship
将错就错:宋代士大夫“原道”略说——以范仲淹的君臣关系论为中心的考察
18.
If only, he argued, sons would behave filially, fathers paternally, kings royally and subjects loyally, all would be well with the world.
他说只要能做到君君臣臣父父子子，那世界上的一切都会很美好。