1.
A Study of C-E Translation of Tourist Publicity Materials from the Perspective of Skopos Theory
翻译目的论视角下旅游外宣品汉译英研究
2.
The manager was out to bang the drum for the company’s new products.
经理外出为公司的新产品做宣传去了。
3.
Shift of Strategy on Translation of China s International Publicity Text;
对外宣传作品的归化异化的辩证统一
4.
Translator and Gatekeeper:On C-E Translation of International Communication Materials;
翻译与守门人——论对外宣传品的中译英
5.
The Necessity of Applying Recreation to Chinese-English Translation for Publicity Material to Outside World;
对外宣传品翻译中使用改译的必要性
6.
an advertising program to boost local products abroad
为向国外推销地方产品而大肆宣传的一套广告
7.
The representative's job is to bruit the company's products abroad.
公司代表的工作就是向国外宣传公司的产品。
8.
Characteristics of Writing Style of Foreign Propaganda Material of Enterprises and C-E Translation Skill;
谈企业对外宣传品的文体特点及英译技巧
9.
Publicity for Food Safety in China:Problems and the Resolutions;
我国食品安全宣传工作的现状、问题和对策——境外食品安全监管经验的借鉴
10.
Promotion and External Relations Division
宣传和对外关系司(宣传司)
11.
15% off with this flyer
凭此宣传品优惠15%
12.
sales brochure
推广小册子, 宣传品
13.
a reading By the poet of her own works.
诗人宣读自己的作品
14.
printed advertisement card
广告宣传卡片印刷品
15.
PuBlicity sold that product.
宣传促销了那种产品
16.
International Communication Office of CPC Central Committee
中央对外宣传办公室
17.
External Relations and Programme Communications Office
对外关系和方案宣传处
18.
I say lets eat out.
我宣布到外面去用餐