1.
"Western" AppearanceoTraditional Essence--On CHENG Wu-jia s Pipa Reform;
“西化”外形,传统灵魂——评程午加十二平均律六相十八品琵琶改革
2.
The Preliminary Inquiry into Strengthening the Construction of Lute Teaching Materials from Its Historical Evolution
从琵琶教材的历史沿革试析琵琶教材建设的加强
3.
From the Tang and Song dynasties, the pipa underwent unceasing development, until it attained the form it has today:
唐宋以来,琵琶形制不断改进,逐渐形成现今式样:
4.
A Discussion on the Performing Techniques of Pipa in Bai Juyi s "Song of Pipa";
白居易《琵琶行》中的琵琶演奏技法探微
5.
The Influence of Transplanted Music of Pi-pa the Development of Pi-pa Art;
琵琶移植乐曲对琵琶艺术发展的影响
6.
Some of the more noteworthy pipa works are:
琵琶的传统曲目有:
7.
It is the little rift within the lute,
就是那琵琶琴的小裂痕,
8.
The little rift within the lover's lute,
情人的琵琶琴上小裂痕,
9.
Piper's Hill Ultra High Level Fresh Water Service Reservoir
琵琶山超高食水配水库
10.
Piper's Hill Low Level Fresh Water Service Reservoir
琵琶山下食水配水库
11.
Piper's Hill High Level Fresh Water Service Reservoir
琵琶山上食水配水库
12.
Solos were mostly played on the pipa or yangqin.
独奏多用琵琶或扬琴。
13.
which is a re-arrangement of the pipa tune Flutes and Drums at Dusk by Liu Yaozhang, a member of Shanghai's Datong Music Conservatory.
它由上海大同乐会会员柳尧章根据琵琶曲《夕阳箫鼓》改编,
14.
The Hungry Horse Shakes Its Bells . This was transcribed by He Liutang from an instrumental piece with the pipa as the leading instrument, and rearranged for strings.
《饿马摇铃》,为何柳堂传谱。原以琵琶为主奏乐器,后改弦乐主奏。
15.
Pictorial Analysis to Chinese Localization of Pipa Lute Instrument;
宋、元、明琵琶图像考——琵琶乐器汉化过程的图像分析
16.
A Brief Analysis of Two Changes in a Pipa Girl s Image--Looking at the Pipa Girl from“Qingshan Lei”and“Sixian Qiu”;
浅析琵琶女形象的两次变化——从《青衫泪》《四弦秋》中看琵琶女
17.
On the Study of the Vietnamese Ty-ba's Historical Origin and Comparative with Chinese Nanyin Pipa
越南琵琶的历史起源与中国南音琵琶的比较研究
18.
Girl: Angry anglers? What do you want' em for?
女孩:“激怒琵琶鱼”?你要拿它们干什么?