1.
Metamorphosis during melancholy--Discussion on text tension of Duanmu Hongliang's Silu Lake's Metamorphosis
忧郁中的蜕变——论端木蕻良小说《鸶鹭湖的忧郁》的文本张力
2.
On the Tension and Conversation between the Translated and Creative Literatures of Shanghai (1843-1919)
论上海翻译文学与本土文学的张力与对话（1843-1919）
3.
On the Tension Between the Chinese Cultural Spirit and the Western Capital Principle;
论中国文化精神与西方资本原则之间的张力
4.
The object of this paper is to study the shape and tension of flexible line in current.
本文目的是研究柔性线在水流中的形状与张力问题。
5.
In this paper we present EIC,a real-time Expert Intelligent Controller,for thetension control of an optical fiber drawing process.
本文提出光导纤维拉丝过程张力控制的实时专家智能控制器。
6.
This system was designed for wiring on Dewar with fix temsion.
本文采用的系统是为了实现对杜瓦瓶芯柱进行等张力布线设计的。
7.
The Artistic Tension of a Dual Text:An Analysis of the Narrative Ethics of Norman Mailer s Armies of the Night;
二元文本的艺术张力——诺曼·梅勒《夜幕下的大军》的叙事伦理分析
8.
Translation as both a Text and a Discourse;
文本性与话语性之间的张力——翻译的双重关联属性探讨
9.
The Tension of Scientific Spirit and Humanity Spirit;
科学精神与人文精神之间的张力——谈马克思实践本体论的现代超越
10.
Erotic themes give his texts feverish excitement, and many of them have the choreography of seduction as their basic pattern.
性爱的主题赋予他的文本一种炽热的张力，男女调情动作在很多剧作中成为基本模式。
11.
On Elasticity of "Communicator-centered" and "Recipient-centered"
论“传者本位”与“受众本位”的内在张力
12.
Both versions are equally authentic.
中文文本和英文文本具有同等效力。
13.
This paper presents the application of speed and tension control system in the line of universal mill of Anshan Rolling Steel Plant.
本文介绍了速度及张力控制系统在鞍山市轧钢厂万能轧机轧制线上的应用。
14.
In this paper, based on characteristics of working conditions for down coiler, the design on coiling control system of temperature, speed, tension are introduced.
本文根据地下卷取机工况特性,论述了卷取温度、速度及张力控制系统的设计。
15.
The Purpose of this paper is to study the origin of erogenic belt of island arc on the basis of the gravity driving mechanism of back?
本文的目的在于根据弧后扩张的重力驱动机制,研究岛弧造山带的起源。
16.
According to the calibration results, two regression equations were obtained between the soil moisture tension and the voltage of Watermark sensor.
另一方面，本文于休耕水田进行蓄水实验，以量测蓄水过程之土壤水份张力值变化。
17.
The Solitary and Fragile Mothers Portrayed by Modern Chinese Women Writers;
现代女作家文本里孤独、无力的母性——试论张爱玲、杨绛、苏青、林徽因的母性书写
18.
The inflated style itself is a kind of euphemism.
夸张的文体本身就是委婉中的一种。