1.
Comment on Wei Zhongxian Image in Vernacular Novel in the Late Ming and Early Qing Dynasties;
论明末清初白话小说中的魏忠贤形象
2.
People are comparing the secret service agents to Chou Hsing and Lai Chun-chen of the Tang Dynasty and Wei Chung-hsien and Liu Chin of the Ming Dynasty because of their lawlessness and violence.
特务机关之横行,时人比诸唐之周兴、来俊臣,明之魏忠贤、刘瑾。
3.
Combination of historical sense and literary sense in "Wei Zhong - xian Xiao Shuo Chi Jian Shu";
试论《魏忠贤小说斥奸书》的历史意识与文学意识的结合
4.
On the Topic of "the worthy Being Repelled"in the Typical Ancient Chinese Fu-prose;
论贤人失志与汉魏六朝的禽鸟赋创作
5.
A wise and trusted counselor or teacher.
贤明和忠实的顾问或良师
6.
The sage gave advice to his friends.
那位圣贤向他的朋友提出忠告。
7.
No, brother; but she is so worthy of esteem, and so true!
不,不,老兄!可她真是个贤惠忠实的人儿!
8.
Taking the Disorderly Draft of YiZhai as the Research Subject, Explore the Experience That LiQixian Payed a Visit to the King ZHONGXUAN for a Long Way to TURK
从《益斋乱稿》看李齐贤西蕃远谒忠宣王
9.
Views on the Chu s in Wei and Jin Dynasties in Terms of Royalty and Filial Piety;
从“忠”“孝”问题看魏晋时的褚氏家族
10.
"In the second, there is nothing here about worthy and loyal ministers and how they regulated the government and public morality. "
"第二件,并无大贤大忠理朝廷治风俗的善政"
11.
Another Analysis on the Pattern of Marriage Customs in "The Book of Odes"──A Consultation with Mr.MAO Zhong-xian on His Opinion;
《诗经》婚俗形态的再探析──兼与毛忠贤先生商榷
12.
She stood there submissively, the image, in advance, of a dutiful and responsible wife.
她恭顺地站在那儿,那神态真象是一个未来忠于职守的贤慧妻子。
13.
She proved a good and faithful helpmate assisted me much By attending the shop.
她是位善良忠实的贤内助,她照管店铺帮了我大忙。
14.
She is a good girl, and will make a hardworking, devoted wife.
她是一个好姑娘, 将来会成为一个勤劳忠贞的贤内助。
15.
Admiring the Worthy Person through His Writing Appreciating the Remarkable Mind in His Words--On Reading "Qishan Anthology Preface" by Zhao Bingzhong(A Number One Scholar of Ming Dynasty);
披文仰贤 观字赏心——赏读明代状元赵秉忠《山其山集·自叙》
16.
It seemed, as we have already remarked, as though he thought, following the example of all those who have been wise, holy, and just, that his first duty was not towards himself.
我们已注意到,他的思想,仿佛取法于一切圣贤忠恕之士,认为自己首要的天职并不在于为己。
17.
Study on Han Fei’s Talent-appointment Thought;
重贤不尚贤 用贤且防贤——韩非贤能观初探
18.
From Former Worthies Shrine to Local Former Worthies Shrine--A View of Regional Identification from Song To Ming Dynasty;
从先贤祠到乡贤祠——从先贤祭祀看宋明地方认同