1.
In the table 1 are listed the data obtained.
表1中所列出的是所获得的数据。
2.
The quality stated in your letter is not suitable for our needs.
贵方函中所述质量，不适合我方所需。
3.
Site in the context of the Main Contract is defined therein.
主合同中所指"现场"如其所规定。
4.
fraction of sample in gas phase
试样在气相中所占分数
5.
He filtered out [off] all the dirt in the water.
他滤除水中所有的污物。
6.
Site of the Concentration Camp"Sino - AmericanCooperation Organization"
“中美合作所”集中营旧址
7.
The claim be set out in the enclosed document .
所提索赔写在所附文件之中。
8.
To put into or provide with a haven.
置于庇护所中或提供庇护所
9.
I was deeply impressed by what I saw and heard during this visit.
这次参观中的所见所闻使我感受很深。
10.
This famous university is in the front rank of the institutes.
在所有学院中这所大学是第一流的。
11.
Chongqing Branch, Institute of Scientific andTechnical Information of China
中国科学技术情报研究所重庆分所
12.
His efforts attained the goal of developing the Tong Cheng Group.
其所作所为，达到了“中兴桐城”夙愿。
13.
The area of an exchange where securities are traded
交易所交易所中进行证券交易的区域
14.
South China Oceanographic Research Institute
南中国海海洋研究所
15.
the locus of feelings and intuitions.
感情和直觉的中心所在。
16.
What he had said was not to the purpose.
他所说的话并不中肯。
17.
Central Institute of Hand Tools
中央手用工具研究所
18.
CEPE (Central Experimental and Proving Establishment)
中心试验与测验研究所