1.
The Translation of Trade Nameson View of Principle of Equivalence;
等效翻译理论视角下的商标名称翻译
2.
A Study of the Translatability of Literary Translation from the Perspective of the Equivalent Translation Theory;
等效翻译理论视角下的文学翻译可译度研究
3.
The Application of Equivalence Theory to English-Chinese Translation of Films
等效翻译理论在电影英汉翻译中的应用
4.
Evaluations on the Three English Versions of XUE Tao s Poems through Nida s Theory of Equivalence Effect;
用奈达的等效翻译理论评价薛涛诗词的三个英译本
5.
Techniques for Translation of English Idioms Based on Equivalent Receptor Reaction
从“等效翻译”理论看英语习语翻译策略
6.
Translation of Academic Papers Titles Under Guidance of Equivalent Effect Theory;
等效理论关照下的科技论文题名翻译
7.
Pragmatic Markedness Equivalence Principle--On New Development of Translation Theory;
语用标记等效原则——翻译理论新发展
8.
On the Effect of Context to Equivalent Translation from the Perspective of Relevance Theory;
关联语境理论对等效翻译的解释作用
9.
On the Application of Equivalence Translation to the Translation of Trademarks;
对等翻译理论在商标词翻译中的应用
10.
On Speech Act Theory and Translation Strategies of Equivalence for Legislative Discourses
论言语行为理论与立法文本的等效翻译策略
11.
Nida s Functional Equivalence Theory and its Actual Results in Translation Practice;
奈达“功能对等”理论及其在翻译中的实效性
12.
Process Theory of Transitivity and Equivalent Translation of Semantic Functions Between English and Chinese;
及物性过程理论与英汉语义功能等效翻译
13.
Translation of Legal English in the Perspective of Functional Equivalence;
功能对等理论视角下的法律翻译——论法律翻译中效力对等原则的理论依据及其实现
14.
The application of the theory of equivalent translation in E/C translation of idioms;
论等效翻译在英汉成语互译中的运用
15.
A Comparative Study on Functional Equivalence Translation Theory and Relevance Translation Theory;
功能对等翻译理论与关联翻译理论比较研究
16.
Translation of Political Texts Based on Functional Equivalence-a Study on the English Translation of the Report to the 16～(th) National Congress of CPC;
等效理论观照下政治语篇的翻译—《十六大报告》英译本研究
17.
On the Limitation of the Equivalent Translation Theory in the Translation of Chinese Classical Poetry;
等值翻译理论在汉诗英译中的局限性
18.
Frame Theory and Equivalence Translation Translation from the Perspectives of Cognitive Linguistics;
框架理论与等值翻译——认知语言学视角下的翻译