1.
Deep below the sea was another world.
大海深处有另一个世界。
2.
handed to any of the major world powers,
交给任何一个世界强国,
3.
Two Worlds,or Just One--Philosophical Dialectics of Zhu Xi (PartⅠ);
两个世界还是一个世界——朱子哲学辩证之一
4.
One World and Two Worlds--Re-examination of the Relationship between Heaven and Human in both Chinese Culture and the Western Culture;
一个世界与两个世界——中西天人关系再思考
5.
A world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower.
一粒沙里一个世界,一朵花里一个天国。
6.
There exists a world within our world.
在我们世界的深处存在着另外一个世界。
7.
The nation declined as a world power.
作为一个世界强国, 这个国家已经衰落。
8.
The society expanded into a worldwide organization.
这个团体发展成了一个世界性的组织。
9.
Ours is a changing world .
我们的世界是一个变化的世界。
10.
Today's world is a rapidly changing one.
当今世界是一个快速变化的世界。
11.
It's a small, small world.
这是一个小小世界。
12.
A world that has only periods is a world without inflections. It is a world without shade.
只有句点的世界是个千篇一律的世界,是个没有差别的世界。
13.
an enchanted timeless world like no other...
一个被施了魔法的永恒世界,世外桃源……
14.
Tibet is the world's last Shangri-La.
西藏是世界上最后一个世外桃源。
15.
After World WarⅠ, jazz ruled the world of music.
第一次世界大战后,爵士乐风靡整个音乐世界。
16.
Middle Earth is a land untouched by cities or technology,
中土世界是一个未被城市和科技触及的世界,
17.
Another section( Tomorrowland) shows the world of the future.
另外一个区(日世界)人们展示了未来的世界。
18.
The world in which Yossarian lived was a totalitarian one.
尤索林生活的世界是一个极权主义的世界。