1.
The first two films in the Lord of the Rings trilogy attracted more than 54 million admissions.
《指环王》三部曲的前两部吸引了5400多万名观众。
2.
It is the second of three movies in the Lord of the Rings series.
这是《指环王》三部系列电影中的第二部。
3.
Fellowship of the Ring is the first of three books that tell about his journey.
《指环王之魔戒再现》是三部讲述他征程的书中的第一部。
4.
"The jewel in the crown of the masterful trilogy."
在这部精湛的三部曲中,这一部是王冠上的宝石.
5.
The Trilogy of the Structure of Tracing Back: From King Oedipus to Thunderstorm;
“追溯式”结构三部曲——从《俄狄浦斯王》到《雷雨》
6.
The last movie nominated for Best Picture is The Lord of the Rings: The Two Towers.
最后一部获最佳影片提名的是《指环王：双塔奇兵》。
7.
'Lord of the Rings' Scenes to Debut on AOL(2002/09/27)
先睹为快: 《指环王》第二部即将发行预告片(2002/09/27)
8.
Sacrifices of the Feudal Ethics-On the Tragedy of PAN Jin-lian and Wang Xi-feng;
封建礼教的无奈奠品——论潘金莲与王熙凤悲剧人生三部曲
9.
Austin Powers:The Spy Who Shagged Me
王牌大贱谍二部曲凸务之王
10.
[C]song for three or four voices singing different parts in harmony
（三部或四部的）重唱歌曲
11.
the second film in the trilogy.
魔戒三部曲的第二部。
12.
The four-opera group The Ring of the Nibelung and the single opera Tristan und Isolde are among his best-known compositions.
最著名的作品有四部曲《尼伯龙根的指环》和《特里斯坦和伊索尔德》。
13.
Signification, Dissemination and Subversion: A Deconstructive Reading of Faulkner's Snopes Trilogy
符指、播散与颠覆：福克纳的“斯诺普斯三部曲”之解构主义研究
14.
a crown circling a king's head;
环绕国王头部的皇冠;
15.
Harvard ABC curve
(三项指数曲线) 哈佛ABC曲线
16.
Frodo( Elijah Wood) must find a way to escape the deadly web of Shelob in New Line Cinema's epic adventure, The Lord of the Rings: The Return of the King.
冒险史诗电影，魔戒三部曲－王者再临中，佛罗多必须找到一个方法逃脱尸罗的蜘蛛网。
17.
Legolas( Orlando Bloom) and Aragorn( Viggo Mortensen) escort Gandalf( Ian McKellen) to the stables of Edoras in New Line Cinema's epic adventure, The Lord of the Rings: The Return of the King.
冒险史诗电影，魔戒三部曲－王者再临中，勒苟拉斯和亚拉冈护送甘道夫到伊多拉斯的马厩的画面。
18.
Theoden( Bernard Hill) rallies his Rohan soldiers to battle at Pelennor Fields in New Line Cinema's epic adventure, The Lord of the Rings: The Return of the King.
冒险史诗电影，魔戒三部曲－王者再临中，在帕兰诺平原上的战争，希优顿重振他的洛汗军队。