1.
Discussion about the Causes for the Expansion of the Anti-Rightist Movement;
1957年反右运动扩大化的原因探析
2.
On the Causes of Anti-Rightists Struggle and Its Expansion;
反右派斗争与反右派运动扩大化原因探讨
3.
The Impact of the Struggle Against Rightistson the Movement of the Great Leap Forward;
论反右派斗争对“大跃进”运动的影响
4.
The Harmfulness of Anti-Rightist Struggle Magnified in 1957 to the Cause of Socialism
反右派斗争扩大化对社会主义事业的危害
5.
The Abnormal Development in the Political Life of CCP and the State After the Anti-right Deviation Movement in 1957;
反右扩大化后党和国家政治生活的异常发展
6.
Grievous Consequences and Afterthought of Escalated Campaign Against Rightists;
关于反右派斗争扩大化的严重后果和教训
7.
We were among the activists in the anti-Rightist struggle of 1957,100 and I share the responsibility for broadening the scope of the struggle -- wasn't I General Secretary of the Central Committee then?
一九五七年反右派，我们是积极分子，反右派扩大化我就有责任，我是总书记呀。
8.
In my opinion the anti-Rightist struggle can still be summed up as follows: It was necessary, but it was broadened too much.
我看对反右派斗争，还是两句话：一句是必要的,一句是扩大化了。
9.
To sum up, the anti-Rightist struggle was not wrong in itself; the problem was that its scope was unduly broadened.
总之，一九五七年的反右本身没有错，问题是扩大化了。
10.
But in 1957 we made another mistake when we expanded an anti-Rightist struggle to include as targets many persons who were not, in fact, Rightists.
但是到了一九五七年，我们又犯错误了，反右扩大化。
11.
A Study as to the Issue of the Movement for Suppressing Counter-revolutionaries during the Period of the Rectification and the Anti-rightist Movement in HeBei Province
河北整风反右运动中的肃反问题考察
12.
Where Are the Mistakes in the Rectification Movement and the Anti-rightist Movement--、On the Rectification Movement and Anti-rightist Movement in 1957(Ⅲ);
整风反右运动究竟错在哪里——三论1957年的整风反右运动
13.
On "the Anti-Rightist Movement" the Whole Influence on the Literature Creations;
论“反右运动”对文学创作的整体影响
14.
On the other hand, he expanded the Anti-rightist movement. He called upon criticizing the fields of Art and Literature as well as Social Science and Philosophy.
另一方面，又出现反右派斗争扩大化，号召开展对文学艺术和哲学社会科学界的激烈批判。
15.
On the Unexpected Change of China's Political Climate in 1957--Again on the reasons for the expanded anti-right struggle in 1957
1957年中国的政治之风怎么忽然变了——再论“促使1957年反右扩大化的原因”
16.
Analysing the Extending of Atlantic Based on Global Plate Motion Models
基于全球板块运动模型分析大西洋扩张变化
17.
From the Movement of Rectification to the Anti-rightist Struggle──On the Movement of Rectification and Anti-Rightist Struggle in 1957;
从整风转向反右原因何在——二论1957年的整风反右运动
18.
Cultural Dissemination of Youjiang Peasant Movement and Youjiang Revolutionary Base;
右江农民运动与右江革命根据地的文化传播