1.
The Implicit Playback of the Love Melody in 1950s--After Reading the Circle of Life;
五零恋曲的隐性回放——《生活的圈子》读后
2.
The Free Flowing Brook Among The Mountains --A Preliminary Study on "The Life Circle;
山间小溪自在流——简评《生活的圈子》
3.
She longed to drop out of the race and make an independent life for herself.
她真想脱离这个圈子去过自由的生活。
4.
Allen Poe lived in a neighboring world to that of the newspaper.
爱伦?坡的生活圈子和报界十分接近。
5.
Allen Poe lived in a neighbouring world to that of the mewspaper.
爱伦·坡的生活圈子和报界十分接近。
6.
They know each other by sight, but their orbits do not touch
他们见面认识,但各有各的生活圈子
7.
They know each other by sight, but their orbit do not touch.
他们见面认识，但各有各的生活圈子。
8.
Another disappointment now occurred in Emma's circle.
爱玛的生活圈子里又出现了一件令人失望的事。
9.
They knew each other by sight, but their orbits did not touch.
他们见面认识,但各自的生活圈子互不搭界。
10.
Jack didn't like normal society, so he copped out of(on)it and joined a hippy commune.
杰克不喜欢过正常的社会生活，他逃避社会去参加了嬉皮士的圈子。
11.
The free-living bacteria occur in the soil rhizosphere.
自由生活的细菌在土壤根圈中生存。
12.
The sphere in which she moves is much above his.
她来往活动的圈子比他高超多了。
13.
To-night he was in his element.
今晚他在自己的圈子里活动，如鱼得水。
14.
He moves in very exclusive social circles.
他活动于非常排外的社交圈子内。
15.
Now that he has climbed into the life of the bourgeoisie, he sees all around him nothing but "asinine stupidity" beyond the glittering surface;
他进入了资产阶级生活圈子，透过周围闪闪发光的表面，看到的只是“驴子一般的愚蠢”。
16.
She only moves in the best circles.
她只在精英圈子中活动.
17.
"Once people are trapped in the lifelong process of bill paying, they become like those little hamsters running around in those little metal wheels. "
一旦人们为支付生活的账单而整天疲于奔命,就和那些蹬着小铁笼子不停转圈的小老鼠一样了。
18.
She moves in the highest circles of society.
她生活在高级社交圈里。