1.
In modern society, it's very difficult to find the mysterious drama again.
今天,神奇的皮影戏已很难再觅踪影。
2.
Leather-silhouette tables, chairs, and beds (Introduction): All kinds of tableaus of tables, chairs, and beds.
皮影桌椅、床的说明:皮影戏中的各种“桌椅、床”造型。
3.
Leather-silhouette, “Hell”(Introduction): Eighteen layers of hell of nether world in leather-silhouette legends.
皮影戏《地府》的说明:皮影戏传说中“阴间地府”中十八层地狱。
4.
Drama Anthropology and Huanxian Daoqing Puppet Shadow Drama in This Visual Field;
戏剧人类学及其视野下的环县道情皮影戏
5.
Cultures,the Traditional Shadow Play,and Interactive Media Design;
文化、传统皮影戏和交互式媒体设计
6.
《Qiong Lin Yan》, the Leather-silhouette show Edition and Kunqu Opera One Collected in the Shuang Hong Tang;
双红堂藏皮影戏《琼林宴》与昆曲《琼林宴》
7.
Ho and His Film Classes Shadow Modeling, Design Patterns Study
何家皮影戏班及其影人造型、图案纹样研究
8.
The Research and Preliminary Study of the Da-ji Music of Taoism Shadow Play in Huan County;
环县道情皮影戏打击乐调查与初步研究
9.
Under Modern Environment the Folklore Analysis for Shadow Play of HuanXian County;
现代语境下环县道情皮影戏的民俗学解析
10.
Field Investigation and Research of Tang Shan Shadow Play and Its Music;
唐山皮影戏及其音乐的田野调查与研究
11.
The art characteristic and representation of Dongfu shadow play in Shaanxi;
陕西东府皮影戏的艺术特点及表现手法
12.
Some international film historians hold that Shadow Show art spearheaded the film art.
国际电影史理论界公认,皮影戏艺术是后来发明电影的先导。
13.
In these shadow plays, the figures are made of cardboard with translucent paper for the eyes and mouth.
这些皮影戏里,人物的身子是用长纸板做的,眼睛和嘴是透明纸做的。
14.
Politics 、Folk Shadow Play and Rural Society--Taking county Huan Daoqing-shadow as an example (1949-1978)
革命话语下的民间文化——以甘肃环县道情皮影戏为例(1949-1978)
15.
There will be two repeated Chinese traditional puppet shadow shows. Students will watch the shows on10:00 am or11:00 am at Cafeteria according to their classes.
上午十时及十一时各有一场皮影戏表演,学生们将在期末考后,分批进入餐厅观赏。
16.
This paper describes the percussion part of the shadow play and lays out its characteristics and functions.
本文重点将环县道情皮影戏中的打击乐分类,并逐一介绍其特点和作用。
17.
On the Protection of Folk Literary and Artistic Works Copyright--From the Perspective of the Protection of Chinese Contemporary Shadow Play
论我国民间文学艺术作品的版权保护——以中国当代皮影戏的保护为视角
18.
When he created a Chinese oral theatre, he adopted elements from ancient masked drama, shadow plays and the dancing, singing and drumming traditions.
他创作的中国话剧结合了中国古代的傩戏、皮影、戏曲和说唱。