1.
On the Representation of American Pioneering History in the Leatherstocking Tales;
论美国拓荒史在《皮裹腿故事集》中的再现
2.
The First Monograph on the Research of Huzhou History--Commenting on the Draft of the Ancient History of Huzhou, Which Was Written by Shen Hui , a Scholar of Huzhou;
湖州历史研究的拓荒之作——评沈慧《湖州古代史稿》
3.
The history of public education in the United States r=# cc0066> dates from the society of the early pioneers.
美国的公共教育史起源于早期拓荒者的社会。
4.
History and reconstruction--Thinking about the pioneering culture of Northeast in New China;
历史与重构——关于新中国东北拓荒文化的思考
5.
The Pioneering and Founding Function of Shi Huo Started by TAO Xi-sheng;
中国社会经济史研究的拓荒与奠基——陶希圣创办《食货》的史学意义
6.
A Pioneer Work on Ancient Roman History;
一部古代罗马史的拓荒之作──评《古罗马政体与官制史》
7.
and in both the history and the mythology of the vanished frontier.
也扎根于有关已经消失的拓荒生活的历史和神话之中。
8.
And although no period or place in American history,
虽然在美国历史上没有任何时期或地区像西部拓荒时期，
9.
A New Pioneering Academic Work: A Review of A History of Political Ideas of Contemporary China;
一部颇具新意的拓荒之作——评《当代中国政治思想史》
10.
Paean of pioneers--Reading Willa Cather s O! Pioneers;
拓荒者的赞歌——读薇拉·凯瑟的《啊! 拓荒者》
11.
The Pilgrim Fathers were pioneers.
移民鼻祖是拓荒者。
12.
Enjoy stories from the pioneers of the Sunshine Coast illustrated with intriguing artifacts and historical photographs from this museum in Gibsons.
经由一些艺术品和历史性相片可欣赏到许多阳光海岸拓荒者的故事。
13.
Willa Cather (1873-1947) is a great American woman writer in American literary history.
威拉·凯瑟是美国文学史上杰出的女作家,以描述中西部拓荒生活著称。
14.
Willa cather is the first woman writer in American literary history who devoted herself to the portrayal of the frontier life of pioneers in the middle west America.
威拉·凯瑟是美国文学史上第一位潜心描写美国中西部“拓荒时代”的伟大女作家。
15.
The Pioneer Woman Who Brings Civilization to the American West--An Analysis of Willa Cather s OPioneers!;
开创美国西部文明的拓荒女──评薇拉·凯瑟《啊,拓荒者!》
16.
The Song of the Heroic:Female Heroes in Willa Cather s O Pioneers and My Antonia;
拓荒时代的英雄赞歌──拓荒时代威拉·凯瑟笔下的女性形象探析
17.
They opened up large areas of wasteland and turned them into farmland.
他们在荒原上拓出大片农田。
18.
The pioneers lived in rude cabins.
拓荒者住在简陋的小屋里。