1.
Love between Human Being & Ghost --Contrast between “Fly Me to Polaris” and “Ghost”
人鬼之恋——《星愿》与《人鬼情未了》比较刍议
2.
Love of Zhedong Traditional Ghosts:The Formation of Lu Xun's "Individualism-Humanism"
浙东“鬼物”之恋——论鲁迅“个人—人道”的思想雏形
3.
The Influence of Taoism on Love Stories of Human and Ghost in Wei,Jin and Southern and Northern Dynasties
道教对魏晋南北朝人鬼恋小说的影响
4.
Comparative Research of Humans and Female Ghosts Love Stories between Tales of Moonlight and Rain and Ming Dynasty s Novels;
《雨月物语》中的人鬼恋小说与明代小说比较研究
5.
The Genesis of Basic Forms of Love Stories between Humans and Ghosts in Classical Chinese Novels;
文言小说人鬼恋故事基本模式的成因探索
6.
Cultural Connotation of the Love Story Between Ghost and Human Being in the Monstrous Novels in the Wei,the Jin and the Six Dynasyties;
魏晋六朝志怪中人鬼婚恋故事的文化解读
7.
On the Origin of the Motif:“Love Affairs between Human Being and Faing,Ghost and Spirit”;
中国古典小说“人仙妖鬼婚恋”母题的发生学研究
8.
The two have been courting for a year.
两人恋爱已有一年之久.
9.
Plausible Ghost s Love and Obscure People s Emotion--Analysis of the Reason why the Novel GuiLian Sells well from the Acceptability;
似是而非的鬼恋 扑朔迷离的人情——从本文的接受性谈《鬼恋》的畅销原因
10.
Angel s Kiss or Devil s Love:loss in philosophy and doubt in value to the trend of medical cosmetic treatment;
天使之吻还是魔鬼之恋——对“医学整形美容热”的哲学困惑和价值存疑
11.
One that is playfully mischievous.
淘气鬼调皮，顽皮之人
12.
Representing the Soul of Women and Reflecting the Reality Indirectly--An exploration of the psychology of Tang authors in creating human-ghost romance;
纸上画魂 情曲现实——唐代人鬼恋小说创作心理探微
13.
Difference between Ghost and Human But Emotion for Ever--Emotion Features in Novels of Human & Ghost Love in Tang Dynasty;
阴阳虽殊,情却不已——试析唐代人鬼恋小说的情感特征
14.
He suspiciously arrogated bad motives to other people.
他疑神疑鬼地以小人之心度君子之腹。
15.
The rite to offer sacrifices to ghosts and gods originates from respect among people and is a copy of respect among people.
祭祀鬼神之礼源于敬人之礼 ,是敬人之礼的翻版
16.
of homosexuality between a man and a boy.
指男人和男童之间的同性恋。
17.
After her divorce, she remarried her high school sweetheart.
她离婚之后又和高中时的恋人再婚了。
18.
Ross: Ah, the forbidden love of a man and his door.
啊，男人和他的门之间禁忌的爱恋。