1.
"The Quietism style: Practitioners of this style are encouraged to keep the body still and the mind at peace, meditating to produce beneficial qi."
静坐,静坐法强调形神守一,清静无为,以产生气;
2.
From quiet and inaction to energetic and promising--a study on Huainanzi;
从清静无为到奋发进取——《淮南子》思想研究
3.
Evolution of Taoist monarchic theory in the pre-Qin Dynasty:from letting things take their own course and needing no monarch to peaceful governance;
先秦道家君主论的发展:从无为无君到清静有为
4.
Do what is right and be content.Keep the mind pure and undefiled.Remain calm and serene always.
我们要安分守已,守住清净无为的心,让心时时寂静。
5.
He has swapped talk of plain “rupture” for the vacuous “tranquil rupture”.
他将空洞无物的“平静决裂”替换为清晰明了的“决裂”。
6.
On the Linguistic Value of the different explanations of the same Buddhist scripture;
论同经异译的语言学价值——以《无量清静平等觉经》等三部异译经为例
7.
Rudely, he broke in on our privacy
他无理地打扰了我们的清静。
8.
Women Writers Rhymed Novels Under the Late Qing Dynasty and “Rejuvenating Female Rights”;
闺中无静女——晚清女作家弹词与“振兴女权”
9.
Market is quiet.
市场清淡(平静)。
10.
Could something smell quiet?"
清静能闻得到吗?”
11.
Let us observe a moment of silence for those who are not able to be so thankful.
让我们为那些无法心存感激的人们静默片刻。
12.
He who despises his neighbor lacks sense, But a man of understanding keeps silent.
12藐视邻舍的乃为无知,聪明人却静默不言。
13.
He could not account for his absence from school.
他无法说清楚为什么旷课。
14.
Walk the path of a carefree life, desiring nothing.
清心寡欲走正道,以无为有乐消遥。
15.
Innocent of a suspected crime.
无罪的在受到怀疑的犯罪行为中清白无辜的
16.
Because have no the dint! Because vexed disorderly! Because that also can't tear apart forever, pull the clear anticipation!
因为无力!因为烦乱!因为那永远也无法扯开,扯清楚的期待!
17.
For most of us, the purpose of the holidays is to bring peace, love, and goodwill towards all.
对我们大多数人来说,度假的目的是为获得清静、关爱和友善。
18.
To create a refreshing and quiet environment for mankind is our common aspiration!
为人类营造清新宁静的环境是全体腾闽人共同的心愿!