1.
A Research on the Mixture of Classical Chinese and Modern Chinese in Our Middle School Chinese Education;
中学语文教育中“文白夹杂”问题研究
2.
Theory & Current Situations of Chinese Writings in Vernacular: Analysis of Half Literate and Half Vernacular in Chinese Textbooks of Junjor Middle Schools;
中国白话文建设的理论和现状——对初中《语文》教材文白夹杂现象的分析
3.
a lecture larded with obscure quotations
夹杂着晦涩引文的讲演.
4.
His hair is shot with gray.
他的头发夹杂灰白的颜色。
5.
streaks of grey in her hair
她头发上夹杂着的缕缕白发
6.
Orally it is worse, for most of them are at home only in the Cantonese dialect, and even this is often spoken in a mixture of the vernacular and English words.
口语上更差，因他们大多数人在香港只讲粤语方言，甚至说话经常夹杂白话和英文单词。
7.
Creates a new, empty folder in the folder you have open.
在打开的文件夹中创建新的空白文件夹。
8.
The photographs are intermingled with news and articles.
照片之间夹杂着新闻与评论的文章。
9.
His composition is sprinkled with mistakes.
他的作文中夹杂着一些错误。
10.
His prose is larded with pompous expressions.
他的散文夹杂着浮夸的修辞。
11.
Semidouble white star/ variable yellow, pink mottling.
半重瓣星形花，白色底，变异的黄色，粉红色夹杂。
12.
Double white pansy/ blue-speckled pink frosted edge.
重瓣堇型花，白色底，蓝色夹杂，粉红喷点边。
13.
white Australian cockatoo with roseate tinged plumage.
夹杂着玫瑰色羽毛的澳大利亚白色凤头鹦鹉。
14.
Design and Realization of Key Words Mining System about Malicious Jamming in English
恶意夹杂英文的中文关键词挖掘系统的实现
15.
The folder used to store new, blank toolbars does not exist. Do you want to create this folder?
用于存放新建的空白工具栏的文件夹不存在。是否创建此文件夹？
16.
leafy-stemmed violet of eastern North America having large white or creamy flowers faintly marked with purple.
北美东部紫罗兰，开巨大的白色或乳白色花，夹杂紫色。
17.
"The World of Western Hunan" in Shencongwen s Works: A Melancholy Pastoral;
沈从文的“湘西世界”：一曲夹杂哀调的牧歌
18.
The Survival of University Students:between Traditional Culture and Reality
大学生生存路径:夹杂在传统文化与现实之间