1.
`I know it, sir,' replied Phileas Fogg;
真的是他们主仆二人一齐来了。
2.
Tell your secret to your servant, and you make him your master.
秘密告仆人，仆人变主人。
3.
"Like master, like man."
1. 有其主必有其仆。
4.
Wealth is a good servant; a very Bad mistress
金钱是良仆,也是恶主
5.
The servant crouched to his master.
那仆人向主人低头哈腰。
6.
Men in great place, are thrice servants: servants of the sovereign or state;
居高位的人是三重的仆役：君主或国家底仆役；
7.
"and the king's servants said to the king, See, your servants are ready to do whatever the king says is to be done."
王的臣仆对王说，我主我王所定的，仆人都愿遵行。
8.
The host dismissed the servant when he talked with the guests.
当与客人交谈时，主人吩咐仆人退出。
9.
With the mistress and servant joining forces, you'll both torment me to death."
你们一主一仆连起来，会把我虐待死的。”
10.
The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.
学生不能高过先生，仆人不能高过主人。
11.
Wealth be a good servant , a very bad mistress .
财富是个好仆人，也是一个坏主妇。
12.
M is for money. Money is a good servant, but a bad master.
M代表“金钱”。金钱是好仆役，坏主人。
13.
"Be a Consumer Hero, not a Consumer Zero"
做消费的主人，而不是消费的仆人。
14.
"The man of wealth has rule over the poor, and he who gets into debt is a servant to his creditor."
富户管辖穷人，欠债的是债主的仆人。
15.
But as for me, your servant, I did not see the men my master sent.
但我主所打发的仆人，婢女并没有看见。
16.
Money is a good servant and a bad master.--Francis Bacon, British Philosopher
金钱是善仆,也是恶主。英国哲学家培根
17.
The hostess kept her maid at work day and night.
女主人迫使女仆日夜工作。
18.
The housemaid wanted like anything to try on her mistress's clothes.
那个女仆极想试穿女主人的衣服。