1.
Article 38 The administrative heads of people's governments at all levels shall assume overall responsibility for the work of flood control, with different levels and different departments responsible for part of work under a centralized command.
第三十八条 防汛抗洪工作实行各级人民政府行政首长负责制，统一指挥、分级分部门负责。
2.
Governors, mayors and heads of counties, districts, townships and towns assume overall responsibility for local people's governments at various levels.
地方各级人民政府实行省长、长、长、长、长、长负责制。
3.
On the Limitation of Executive Heads Joint Liabilities of Accountability System;
刍议问责制中行政首长连带责任之有限性
4.
The Chief Secretary for Administration is responsible to the Chief Executive for the formulation of government policies and their implementation.
政务司司长就政府制定并推行政策向行政长官负责。
5.
The Financial Secretary, who reports directly to the Chief Executive, is responsible for the Government's fiscal, monetary and economic policies.
财政司司长直接向行政长官负责，制定政府的财政、金融和经济政策。
6.
Local people's governments at different levels practise the system of overall responsibility by governors, mayors, county heads, district heads, township heads and town heads.
地方各级人民政府实行省长、市长、县长、区长、乡长、镇长负责制。
7.
Introduce the First-question System to Enhance the Librarian Service Awareness;
推行“首问负责制”,增强馆员服务意识
8.
Rational probe on the relationship between chiefs to be in charge system and democratic centralism;
首长负责制与民主集中制关系的学理探讨
9.
The governor is in charge of running the government and implementing state laws.
地方长官负责管理政府及执行州法令。
10.
The factory director (manager) responsibility system
厂长(经理)负责制
11.
On The Head Teacher Responsibility System of the Ideological Theories Course Teaching;
思想政治理论课教学“首席教师负责制”的探索
12.
Firstly, they divided the country into shires, with shire courts and shire reeves, or sheriffs, responsible for administering law.
首先，他们把国家划分为郡，郡法庭和郡法官、或行政司法长官负责执法。
13.
Firstly, there's the Administrative Division which covers administrative services as well as personnel, premises and economic analysis.
首先是行政管理部，它行使行政职能，并负责人事、资产及经济分析。
14.
"B.. Yes, the local people's governments at various levels adopts the system of overall responsibilities by governors, mayors, county heads, district heads, township heads and town heads. "
B:是的。我国的地方各级人民政府实行省长、市长、县长、区长、镇长负责制。
15.
The Ministers have overall responsibility for the respective ministries or commissions under their charge.
各部、各委员会实行部长、主任负责制。
16.
2. Responsible agencies for policy formulation and implementation 52
2．负责政策制定和执行的机构
17.
transparent and accountable governance and administration
透明、负责的施政和行政
18.
On the Practice of Principal s Authority under the System of Principal Responsibility in Primary and Secondary School;
中小学校长负责制下校长权力运行研究